1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തത് YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 YIFY സിനിമകളുടെ ഔദ്യോഗിക സൈറ്റ്: YTS.MX 3 00:02:26,438 --> 00:02:28,103 അവളുടെ ഭർത്താവ് സുന്ദരനാണ്. 4 00:02:28,190 --> 00:02:30,067 എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല നിങ്ങൾ അവനെ ഓർക്കുന്നില്ല. 5 00:02:30,150 --> 00:02:32,237 ഒരുപാട് ഉണ്ടായിരുന്നു അവിടെയുള്ള ആളുകളുടെ. 6 00:02:33,530 --> 00:02:36,157 അവസാനം അവൻ ഛർദ്ദിച്ചോ കുളിമുറിയിൽ? 7 00:02:36,448 --> 00:02:38,242 തീർച്ചയായും ഇല്ല! 8 00:02:40,328 --> 00:02:42,205 ഞാൻ ഓർക്കുമെന്ന് ഉറപ്പാണ് ഞാൻ അവനെ കാണുമ്പോൾ. 9 00:02:42,288 --> 00:02:43,998 അതായത് അഞ്ച് വർഷം മുമ്പാണ്... 10 00:02:44,082 --> 00:02:45,165 - നാല്. - നാല്. 11 00:02:48,837 --> 00:02:50,505 ഞാൻ അവനെ ഓർക്കും ഞാൻ അവനെ കാണുമ്പോൾ. 12 00:02:51,838 --> 00:02:53,588 പക്ഷെ ഞാൻ നിങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുത്തി. 13 00:02:53,675 --> 00:02:55,510 നിങ്ങൾ അവനോട് സംസാരിച്ചു പോലും കുറച്ചു നേരം. 14 00:02:59,388 --> 00:03:00,598 ഓ, എൻ്റെ പ്രിയേ. 15 00:03:00,723 --> 00:03:03,810 ധരിക്കാൻ നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കൂ കടൽത്തീരത്തേക്ക് കറുപ്പ്. 16 00:03:38,720 --> 00:03:41,347 പാർക്കിംഗ് സ്ഥലം 17 00:03:54,527 --> 00:03:57,148 നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ ചെരിപ്പുകൾ പുറത്തെടുക്കാമോ? 18 00:03:57,233 --> 00:03:58,572 അവർ ബാഗിലുണ്ട്. 19 00:03:59,532 --> 00:04:01,033 - പിന്നെ എൻ്റെ തൊപ്പി! -ശരി. 20 00:04:01,952 --> 00:04:03,118 ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്! 21 00:04:04,120 --> 00:04:05,372 വൃത്തികെട്ട! 22 00:04:09,917 --> 00:04:12,670 -എനിക്ക് നിന്നെ മിസ്സാകുന്നു! - ഞാനും... 23 00:04:12,753 --> 00:04:14,463 നിന്നെ നോക്കൂ! 24 00:04:14,588 --> 00:04:16,132 നിങ്ങൾ ഒരു ബീച്ച് ബണ്ണിയാണ്! 25 00:04:16,215 --> 00:04:18,927 -എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട! -ശ്രദ്ധിക്കൂ, ഞാൻ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു! 26 00:04:19,010 --> 00:04:20,887 - കുറച്ച് മാത്രം. -ഹായ്. 27 00:04:20,970 --> 00:04:23,055 -അർമാൻഡോ! സുഖമാണോ? -ഹായ്. 28 00:04:23,178 --> 00:04:25,388 കൊള്ളാം, ഏണസ്റ്റോ, നീ? ഇതാ, കുഞ്ഞേ. 29 00:04:25,475 --> 00:04:26,850 നിങ്ങൾ വളരെ മെലിഞ്ഞതായി തോന്നുന്നു! 30 00:04:26,977 --> 00:04:28,227 നീ എന്തുചെയ്യുന്നു? 31 00:04:28,310 --> 00:04:31,230 - ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, എനിക്ക് ഭാരം കുറയുമെന്ന്! - ഞാനും പറഞ്ഞു! 32 00:04:31,313 --> 00:04:33,357 നമുക്ക് ഒരു ബിയർ എടുക്കാം! നമുക്ക് പോകാം. 33 00:04:33,440 --> 00:04:35,318 -നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്? - വലിയ നന്ദി! 34 00:04:35,402 --> 00:04:36,402 ഞാനെൻ്റെ... 35 00:04:36,527 --> 00:04:38,067 നിങ്ങൾ എന്താണ് കുടിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ മദ്യപാനിയാണോ? 36 00:04:38,153 --> 00:04:39,667 മെസ്കാൽ-ടോണിക്. 37 00:04:39,750 --> 00:04:42,117 - നിങ്ങൾ മദ്യപാനിയാണ്! 38 00:04:42,200 --> 00:04:43,660 -ഒന്ന് വേണോ? - അതെ, എനിക്ക് ഒന്ന് തരൂ. 39 00:04:43,743 --> 00:04:45,118 എന്തൊരു ബിയർ നിനക്ക് ഇഷ്ടമാണോ? 40 00:04:45,202 --> 00:04:46,503 - ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ... -എനിക്ക് ഒന്ന് വ്യക്തമായി പറയാം. 41 00:04:46,587 --> 00:04:49,040 നിങ്ങൾ അതിശയകരമാണെന്ന് തോന്നുന്നു. ഓ, ഇല്ല! ഞാൻ വളരെ വലുതാണ്. 42 00:04:49,123 --> 00:04:51,210 -ഇല്ല! നിങ്ങൾ നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു! - നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 43 00:04:51,293 --> 00:04:54,587 -നീ ഒരു ചൂടൻ സുന്ദരിയാണ്! -ഞാൻ വെറും സുന്ദരിയാണ്. 44 00:04:55,045 --> 00:04:56,547 പക്ഷെ ഞാൻ തടിച്ചതായി തോന്നുന്നു ... 45 00:05:02,512 --> 00:05:07,975 ഡാനിക ഗ്രൗണ്ട്‌വെൽ 46 00:05:10,603 --> 00:05:13,480 -ഇത് വളരെ രസകരമാണ്. - നിൽക്കൂ! രാത്രി താമസിക്കുക! 47 00:05:13,563 --> 00:05:15,315 -ഇല്ല, ക്ഷമിക്കണം. എനിക്ക് കഴിയില്ല! -വരിക! 48 00:05:15,400 --> 00:05:17,818 - നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ലെന്ന് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? - ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു മുറി തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്. 49 00:05:17,902 --> 00:05:19,317 - എനിക്ക് കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു! -ബ്ലഡി തെരേസ! 50 00:05:19,403 --> 00:05:22,240 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് ചോദിച്ചപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ പോയി. 51 00:05:22,323 --> 00:05:24,658 എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ ഞാൻ ചെയ്തു ഞാൻ ഒളിച്ചോടിയോ ജോലി ചെയ്തോ, അല്ലേ? 52 00:05:24,742 --> 00:05:27,037 - അവൾ ചെയ്തു. -ദയവായി! നിങ്ങളാണ് ബോസ്! 53 00:05:27,120 --> 00:05:28,370 - നിങ്ങൾക്ക് അത് ഓഫ് ചെയ്യാം. - ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. 54 00:05:28,453 --> 00:05:30,790 ഇന്നലെയായിരുന്നു കൺവൻഷൻ, പക്ഷെ എനിക്ക് നാളെ തിരിച്ചു വരണം. 55 00:05:30,873 --> 00:05:32,583 - നിങ്ങൾക്ക് ശക്തിയുണ്ട്. 56 00:05:32,680 --> 00:05:35,813 - അതാണ് ഞാൻ കാണിക്കുന്ന ശക്തി. - അതെ, തീർച്ചയായും! 57 00:05:35,897 --> 00:05:37,672 നമുക്ക് കഴിയില്ല, ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ ചെയ്യും. 58 00:05:37,755 --> 00:05:39,590 നമുക്ക് അവധിയിൽ തിരികെ വരാം. 59 00:05:39,673 --> 00:05:41,008 - നിങ്ങൾ അത് ഇഷ്ടപ്പെടും, അല്ലേ? - എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും. 60 00:05:41,092 --> 00:05:42,465 - നിങ്ങൾ വന്ന് എഴുതാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. - ഞാൻ ത്രില്ലായിരിക്കും. 61 00:05:42,552 --> 00:05:44,470 - എനിക്ക് പൂർണ്ണമായും താമസിക്കാം. - എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും. 62 00:05:44,553 --> 00:05:45,805 കഷ്ടം! 63 00:05:47,807 --> 00:05:49,805 -എന്താണത്! -ക്ഷമിക്കണം, തേരേ! 64 00:05:49,890 --> 00:05:51,227 ഇഗ്ഗി പോപ്പിനെ കണ്ടുമുട്ടുക. 65 00:05:51,643 --> 00:05:53,020 അതിൻ്റെ പേര് ഇഗ്ഗി പോപ്പ്? 66 00:05:53,103 --> 00:05:54,355 അതെ, ഇത് ഇഗ്ഗി പോപ്പ് ആണ്. 67 00:05:54,480 --> 00:05:55,773 നിങ്ങൾ മാത്രം... 68 00:05:55,857 --> 00:05:57,692 കുറച്ച് ഉണ്ട് അവരിൽ ഇവിടെ ചുറ്റിലും. 69 00:05:57,775 --> 00:06:00,528 ഇഗ്ഗി ഉണ്ട്, അവിടെ മരിയൻ ഫെയ്ത്ത്ഫുൾ ഉണ്ട്... 70 00:06:00,612 --> 00:06:01,903 മരിയാനെ ഫെയ്ത്ത്ഫുൾ! 71 00:06:01,987 --> 00:06:05,867 ഒപ്പം വിളിക്കപ്പെടുന്ന വേറൊരാളുമുണ്ട് മെലിഞ്ഞ ലിസി, ആരാണ് ഈ തടിയൻ! 72 00:06:05,950 --> 00:06:07,743 ഏയ്... 73 00:06:08,410 --> 00:06:09,953 - ഇവിടെ വരൂ, ഇഗ്ഗി! -സുഖമാണോ? 74 00:06:10,078 --> 00:06:11,580 -എനിക്ക് സുഖമാണ്. -ഇഗ്ഗി! 75 00:06:11,705 --> 00:06:12,915 നിങ്ങൾ ഫ്ലാറ്റ് ഔട്ട് ആണ്, അല്ലേ? 76 00:06:13,040 --> 00:06:14,208 അവൻ ഭക്ഷണം എടുക്കില്ല അപരിചിതരിൽ നിന്ന്. 77 00:06:14,292 --> 00:06:15,502 അതെ, പക്ഷെ ഞാൻ അത് ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 78 00:06:15,585 --> 00:06:17,500 തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. 79 00:06:17,587 --> 00:06:19,338 അതൊരു വലിയ ജോലിയാണ്. 80 00:06:19,588 --> 00:06:21,382 നിങ്ങൾ എത്ര സംസ്ഥാനങ്ങളാണ് ഇപ്പോൾ ചുമതല? 81 00:06:21,465 --> 00:06:23,467 - മുഴുവൻ തെക്കുകിഴക്കൻ പ്രദേശവും. 82 00:06:23,550 --> 00:06:26,012 യേശുവേ, അത് അവിശ്വസനീയമാണ്! 83 00:06:26,095 --> 00:06:28,180 - നിങ്ങൾ അത് കേട്ടോ? -അതെ. 84 00:06:28,263 --> 00:06:29,682 എങ്ങനെയുണ്ട് സുഹൃത്തുക്കളെ? 85 00:06:29,807 --> 00:06:31,222 -ഇവിടെ രസകരമാണോ? - ബ്ലഡി ഗ്രേറ്റ്! 86 00:06:31,308 --> 00:06:32,643 -ഓ, അതെ! -അത് കൊള്ളാം. 87 00:06:32,727 --> 00:06:34,645 ഞങ്ങൾ നഗരത്തിലേക്ക് മടങ്ങില്ല. 88 00:06:34,728 --> 00:06:35,810 -തീർച്ചയായും. -ഒരിക്കലും! 89 00:06:35,897 --> 00:06:37,395 -ശരിക്കും? -ഒരിക്കലും. 90 00:06:37,523 --> 00:06:41,902 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ഞങ്ങൾക്ക് കടൽത്തീരമുണ്ട് ഞങ്ങളുടെ മുൻവാതിൽക്കൽ. 91 00:06:42,068 --> 00:06:45,657 പെൺകുട്ടികൾ ശീലിച്ചു ഇവിടെ ജീവിതത്തിൻ്റെ താളത്തിലേക്ക്. 92 00:06:45,740 --> 00:06:47,617 തീർച്ചയായും. അവർ എവിടെയാണ്? 93 00:06:49,077 --> 00:06:50,825 അമാൻഡ ഇപ്പോഴും കാനഡയിലാണ്. 94 00:06:50,910 --> 00:06:52,622 അവൾ അടുത്ത മാസം തിരിച്ചെത്തും. 95 00:06:52,705 --> 00:06:54,998 സോഫി അവിടെത്തന്നെ നിന്നു ഒരു സുഹൃത്തിൻ്റെ വീട്ടിൽ. 96 00:06:55,098 --> 00:06:56,417 അത് മനോഹരമാണ്. 97 00:06:57,502 --> 00:06:59,295 ആരിൽ നിന്നും കേട്ടിട്ടുണ്ടോ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ നിന്നുള്ള സംഘത്തിൻ്റെ? 98 00:07:00,170 --> 00:07:01,418 ഇല്ല. 99 00:07:01,505 --> 00:07:04,883 ഞങ്ങൾ ഇങ്ങോട്ട് മാറിയത് മുതൽ, ഞാൻ ഫേസ്ബുക്ക് വായന നിർത്തി. 100 00:07:05,300 --> 00:07:07,178 എന്നാൽ നിങ്ങൾ കേട്ടു മരിയാനയെക്കുറിച്ച്? 101 00:07:07,303 --> 00:07:08,678 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞ ഒന്ന്. 102 00:07:09,180 --> 00:07:11,807 -എന്ത്? - അവൾ വിവാഹമോചനം നേടി. 103 00:07:11,890 --> 00:07:13,040 ഇല്ല! 104 00:07:13,350 --> 00:07:14,435 എന്ത്? 105 00:07:14,518 --> 00:07:17,313 - അത് പോലെ തന്നെ. - അതെ, അവൾ വിവാഹമോചനം നേടി. 106 00:07:18,605 --> 00:07:21,358 പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അവർ ആയിരുന്നു കുറച്ചുനേരം പാറകളിൽ. 107 00:07:21,858 --> 00:07:23,357 അവൾ ഒരിക്കലും ജർമ്മനിയെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നില്ല. 108 00:07:23,443 --> 00:07:25,822 അപ്പോൾ അവളുടെ അച്ഛൻ രോഗബാധിതനായി ഇവിടെ. 109 00:07:26,405 --> 00:07:28,112 അവൾ പാവം കുട്ടി. പിന്നെ കുട്ടികളോ? 110 00:07:28,197 --> 00:07:29,367 അവൾ അവരെ കൂടെ കൂട്ടി. 111 00:07:29,783 --> 00:07:33,245 അവൾക്ക് ക്യാൻസർ ആയിരുന്നില്ലേ അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും? 112 00:07:33,328 --> 00:07:36,040 സ്തനാർബുദം, എന്നാൽ അവർ അത് ചികിത്സിച്ചു. 113 00:07:37,167 --> 00:07:38,915 അവൾക്ക് സുഖമാണോ? -അവൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു. 114 00:07:39,002 --> 00:07:41,420 വിവാഹമോചനത്തിൽ അവൾക്ക് സങ്കടമുണ്ട്, പക്ഷേ അവൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു. 115 00:07:41,545 --> 00:07:43,130 -അവൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു. -ഓ, കൊള്ളാം. 116 00:07:43,380 --> 00:07:46,023 കുട്ടികൾ പോകുന്നത് വളരെ സന്തോഷകരമാണ് ഇവിടെ വളരാൻ, 117 00:07:46,108 --> 00:07:47,927 കാരണം യൂറോപ്പ് കുഴപ്പത്തിലാണ്. 118 00:07:48,052 --> 00:07:49,720 ഭയങ്കരം, ഭയങ്കരം. 119 00:07:49,803 --> 00:07:52,973 ഇത് പറയുമെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും കരുതിയിരുന്നില്ല, എന്നാൽ ഇവിടെ ഞങ്ങൾ സ്വർഗത്തിലാണ്. 120 00:07:53,140 --> 00:07:55,058 ശരി എനിക്കറിയാം? പാവം മനുഷ്യർ. 121 00:07:55,142 --> 00:07:56,352 അതെ... 122 00:07:56,768 --> 00:07:58,308 ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങളുടെ ബാത്ത്റൂം എവിടെയാണ്? 123 00:07:58,395 --> 00:07:59,855 ഇവിടെ, മറുവശത്ത്. 124 00:07:59,938 --> 00:08:01,898 -ഞാൻ തിരിച്ചുവരും. - അതെ, സ്നേഹം. 125 00:08:03,775 --> 00:08:06,195 പിന്നെ നിങ്ങൾക്ക് പ്രശ്നങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടായിട്ടില്ല ഇവിടെ ചുഴലിക്കാറ്റുണ്ടോ? 126 00:08:06,320 --> 00:08:08,072 ഇല്ല, ഇല്ല. 127 00:08:08,197 --> 00:08:09,907 - ഞങ്ങൾ ശരിക്കും സന്തോഷത്തിലാണ്. -അതെ. 128 00:08:10,240 --> 00:08:11,738 ഞാൻ പറയാം! 129 00:08:11,825 --> 00:08:14,745 -നിങ്ങൾ സുന്ദരിയായി കാണപ്പെടുന്നു! -മിണ്ടാതിരിക്കുക! ഞാൻ തടിയനാണ്! 130 00:09:03,085 --> 00:09:04,462 -ഹേയ്. -എല്ലാം കഴിഞ്ഞോ? 131 00:09:04,545 --> 00:09:06,297 - ബീച്ചിൽ പോകണോ? - അതെ, കൊള്ളാം. 132 00:09:13,137 --> 00:09:14,347 ഇതിൽ എന്നെ സഹായിക്കൂ. 133 00:09:14,805 --> 00:09:16,932 - ഞങ്ങൾ പിന്നീട് മടങ്ങിവരും. -ശരി! 134 00:09:28,945 --> 00:09:30,362 ശ്രദ്ധയോടെ ആ ചുവടുവെപ്പ്... 135 00:10:20,705 --> 00:10:22,205 നിങ്ങൾക്ക് അമേരിക്കൻ ഫുട്ബോൾ ഇഷ്ടമാണോ? 136 00:10:23,665 --> 00:10:24,875 വളരെയധികമില്ല. 137 00:10:25,333 --> 00:10:26,543 സോക്കർ? 138 00:10:29,755 --> 00:10:31,465 ചിലപ്പോൾ ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കാറുണ്ട് ലോകകപ്പ്. 139 00:10:36,803 --> 00:10:38,347 ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 140 00:10:49,983 --> 00:10:51,152 നന്ദി. 141 00:10:54,863 --> 00:10:57,032 -ചിയേഴ്സ്! -ചിയേഴ്സ്, അർമാൻഡോ. 142 00:10:57,115 --> 00:10:59,077 - നിന്നെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം. 143 00:11:06,792 --> 00:11:07,960 ഇത് മികച്ചതാണ്! 144 00:11:08,918 --> 00:11:10,212 അത് മഹത്തരമാണ്. 145 00:11:11,963 --> 00:11:13,840 നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കേണ്ടതായിരുന്നു നഗരത്തിന് പുറത്തോ? 146 00:11:16,135 --> 00:11:18,137 എൻ്റെ വിളറിയ ചർമ്മത്തിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പറയാമോ? 147 00:11:34,987 --> 00:11:36,322 ഞാൻ കടലിനെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 148 00:11:38,198 --> 00:11:40,283 നിങ്ങൾക്ക് വരാൻ സ്വാഗതം നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോഴെല്ലാം. 149 00:11:40,367 --> 00:11:41,452 നന്ദി. 150 00:11:46,332 --> 00:11:49,373 -ഇത് എപ്പോഴും ശാന്തമാണോ? -അതെ. 151 00:11:49,460 --> 00:11:50,668 മിക്കവാറും എപ്പോഴും. 152 00:11:52,087 --> 00:11:53,418 നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും 153 00:11:54,673 --> 00:11:56,717 ഇടയ്ക്കിടെ ജോഗർ, 154 00:11:56,832 --> 00:11:59,845 പക്ഷേ അത് സാധാരണയായി ശാന്തമാണ്. 155 00:12:00,387 --> 00:12:01,847 20 വീടുകളുണ്ട്. 156 00:12:03,223 --> 00:12:07,478 ഉടമകൾക്ക് അവയുണ്ട് വാരാന്ത്യക്കാരായി. 157 00:12:08,770 --> 00:12:11,563 അതിനാൽ അവർ ഒരിക്കലും ഇവിടെ ഉണ്ടാകാറില്ല. 158 00:12:15,027 --> 00:12:17,697 അവധി ദിവസങ്ങളിൽ ഒഴികെ, അപ്പോൾ അത് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. 159 00:12:17,988 --> 00:12:19,532 എന്നാൽ ഞങ്ങൾ മിക്കവാറും എപ്പോഴും നമ്മുടെ സ്വന്തം. 160 00:12:21,117 --> 00:12:22,242 നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം. 161 00:12:22,325 --> 00:12:23,488 ഇത് അതിശയകരമാണ്! 162 00:12:24,077 --> 00:12:25,872 ഇത് ശരിക്കും ഒരു ആഡംബരമാണ്. 163 00:12:31,668 --> 00:12:33,170 നിങ്ങൾക്ക് നഗരത്തിൽ ജീവിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണോ? 164 00:12:37,800 --> 00:12:38,880 അപ്പോൾ? 165 00:12:39,385 --> 00:12:41,095 ഇങ്ങോട്ട് കയറിക്കൂടെ? 166 00:12:41,220 --> 00:12:43,093 തേറിൻ്റെ ജോലി കാരണം. 167 00:12:43,597 --> 00:12:46,183 ശരിയാണ്, അവൾ ഇപ്പോഴും വാൾമാർട്ടിലാണ്. 168 00:12:46,267 --> 00:12:47,518 അതെ... 169 00:12:47,810 --> 00:12:50,395 അതെ, പേരിട്ടു മാനവവിഭവശേഷി ഡയറക്ടർ 170 00:12:50,520 --> 00:12:52,523 മുഴുവൻ തെക്ക് ഈസ്റ്റിനും. 171 00:12:52,982 --> 00:12:54,900 അവൾ അത് പറയുകയായിരുന്നു. 172 00:12:55,483 --> 00:12:56,568 അത് കൊള്ളാം! 173 00:12:56,652 --> 00:12:59,238 അതെ, അത് സംഭവിച്ചു. അവൾ ശരിക്കും സന്തോഷവതിയാണ്. 174 00:13:00,697 --> 00:13:01,907 അതെ... 175 00:13:03,408 --> 00:13:05,118 എന്നിട്ടും, മെക്സിക്കോ സിറ്റി ഒരു തരത്തിലുള്ള ജീവിതമല്ല. 176 00:13:10,332 --> 00:13:12,668 -അവളോട് കോപ്പലിലേക്ക് മാറാൻ പറയുക. 177 00:13:12,752 --> 00:13:14,753 അവരുടെ ഹെഡ് ഓഫീസുകൾ ഇവിടെയാണ്. 178 00:13:15,462 --> 00:13:18,670 നിങ്ങൾക്ക് പ്രവർത്തിക്കാം എവിടെ നിന്നും, അല്ലേ? 179 00:13:18,757 --> 00:13:19,842 അത് ശരിയാണ്. 180 00:13:26,098 --> 00:13:27,432 അതൊന്നു നോക്കൂ. 181 00:13:28,600 --> 00:13:30,102 ഇവിടെ താമസിക്കുന്നത് സങ്കൽപ്പിക്കുക. 182 00:13:32,772 --> 00:13:35,190 ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ലഭിക്കും എന്തെങ്കിലും പ്രചോദനം! 183 00:13:35,732 --> 00:13:36,942 അതെ, ശരിയല്ലേ? 184 00:13:40,487 --> 00:13:42,488 -നമുക്ക് അകത്തേക്ക് പോകാം. -ശരി. 185 00:14:11,477 --> 00:14:13,478 ഇത് ശരിക്കും ഒരു ആഡംബരമാണ്. 186 00:14:16,190 --> 00:14:17,608 തികച്ചും ആരുമില്ല. 187 00:14:18,525 --> 00:14:20,402 ചിലപ്പോൾ ആളുകൾ കടന്നുപോകുന്നു. 188 00:14:21,320 --> 00:14:23,155 ഗ്രാമത്തിൽ നിന്നുള്ള ആളുകൾ, കൂടുതലും. 189 00:14:26,992 --> 00:14:29,412 അവർ എന്താണ് നിർമ്മിക്കുന്നത്? ഒരു ഹോട്ടൽ? 190 00:14:29,495 --> 00:14:32,620 അവർ 10 വർഷം മുമ്പ്, എന്നാൽ അവർ അത് ഉപേക്ഷിച്ചു. 191 00:14:32,873 --> 00:14:34,123 ശരിക്കും? 192 00:14:35,625 --> 00:14:37,418 അത് നന്നായി പുരോഗമിച്ചു. 193 00:14:39,087 --> 00:14:43,550 അതെ, പക്ഷേ എന്തോ പ്രശ്നമുണ്ടായിരുന്നു പങ്കാളികൾക്കിടയിൽ. 194 00:14:45,885 --> 00:14:48,472 അവർ കള്ളപ്പണം വെളുപ്പിക്കുകയായിരുന്നോ? 195 00:14:49,138 --> 00:14:50,223 ഇല്ല. 196 00:14:50,765 --> 00:14:53,768 എന്തിന് അവർ ഉപേക്ഷിച്ചു ഇത്ര പുരോഗമിച്ച എന്തെങ്കിലും? 197 00:14:53,935 --> 00:14:55,058 നന്നായി... 198 00:14:55,562 --> 00:14:58,815 അവർ എടുത്തില്ല എന്ന് കരുതുന്നു അടിസ്ഥാനം കണക്കിലെടുക്കുന്നു. 199 00:14:58,898 --> 00:15:00,025 എന്താണത്? 200 00:15:00,108 --> 00:15:02,567 അവ ആരംഭിക്കുന്ന തരംഗങ്ങളാണ് ലോകത്തിൻ്റെ മറുവശത്ത്, 201 00:15:03,028 --> 00:15:04,237 ഓസ്ട്രേലിയയിൽ. 202 00:15:04,655 --> 00:15:06,573 അവർ ഇവിടെ കരകയറുമ്പോൾ അവർ എല്ലാം നശിപ്പിക്കുന്നു. 203 00:15:06,657 --> 00:15:07,867 എത്ര വിചിത്രം. 204 00:15:10,995 --> 00:15:14,787 പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അവർ എടുത്തു കുറച്ച് വർഷങ്ങൾ 205 00:15:14,873 --> 00:15:16,625 പണം ഒരുമിച്ച് ലഭിക്കാൻ. 206 00:15:17,710 --> 00:15:19,792 അതിനിടയിൽ അവർ ശ്രദ്ധിച്ചു 207 00:15:19,877 --> 00:15:22,130 കടൽത്തീരം കിട്ടിക്കൊണ്ടിരുന്നു ചെറുതും ചെറുതും. 208 00:15:23,215 --> 00:15:26,468 ആദ്യം അവർ അങ്ങനെ ചെയ്യുമെന്ന് കരുതി അടുത്ത സീസണിൽ തിരികെ വരൂ. 209 00:15:27,845 --> 00:15:30,593 എന്നാൽ മത്സ്യത്തൊഴിലാളികൾ വഴിയില്ലെന്ന് പറഞ്ഞു. 210 00:15:30,680 --> 00:15:32,182 അതു നടന്നിരുന്നു 20 വർഷത്തേക്ക്. 211 00:15:33,308 --> 00:15:35,143 ഒപ്പം ശാസ്ത്രജ്ഞരും യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ നിന്ന്, 212 00:15:35,268 --> 00:15:36,603 അവരോടും അതുതന്നെ പറഞ്ഞു. 213 00:15:37,980 --> 00:15:39,063 അതായിരുന്നു അത്. 214 00:15:41,067 --> 00:15:42,523 പക്ഷേ അവർ തുടങ്ങിയിരുന്നു. 215 00:15:43,152 --> 00:15:45,070 അവർ യുദ്ധം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു അത് ഉപേക്ഷിച്ചു. 216 00:15:48,698 --> 00:15:50,783 പിന്നെ ആ തെണ്ടിയില്ല നിങ്ങളെ ബാധിക്കുമോ? 217 00:15:51,535 --> 00:15:53,162 രക്തരൂക്ഷിതമായ ശപഥം അത് ചെയ്യുന്നു. 218 00:15:54,037 --> 00:15:58,250 കല്ലുകൾ കൂട്ടിയിട്ടിരിക്കുന്നത് കണ്ടോ വീടിന് പുറത്ത് കടൽത്തീരത്ത്? 219 00:15:58,833 --> 00:16:00,835 10 വർഷം മുമ്പ് അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. 220 00:16:03,922 --> 00:16:06,550 അപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നത്? 221 00:16:09,803 --> 00:16:12,347 അടുത്ത 30 വർഷത്തിനുള്ളിൽ 222 00:16:12,553 --> 00:16:15,392 അത് എടുക്കും കുളം പ്രദേശം മുഴുവൻ, 223 00:16:15,475 --> 00:16:17,393 -വീടുകളുടെ ആദ്യ നിരയും. -യേശു! 224 00:16:19,355 --> 00:16:20,897 പിന്നെ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? 225 00:16:22,023 --> 00:16:23,983 ഞങ്ങൾ മൂന്നാം നിരയിലാണ്. 226 00:16:25,027 --> 00:16:27,570 എനിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല 50 വർഷത്തിനുള്ളിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്. 227 00:16:27,653 --> 00:16:28,947 - ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടാകില്ല. 228 00:16:30,865 --> 00:16:32,158 അല്ല, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്... 229 00:16:33,160 --> 00:16:34,620 ഞങ്ങൾ നല്ല വില കൊടുത്തു. 230 00:16:34,703 --> 00:16:38,162 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു മികച്ച ബീച്ച് ഹൗസ് ഉണ്ട് 231 00:16:38,247 --> 00:16:40,500 ഒരു ആഡംബര എസ്റ്റേറ്റിൽ. 232 00:16:41,793 --> 00:16:43,878 ഞങ്ങൾ പ്രായോഗികമായി അത് നമുക്ക് തന്നെ കിട്ടി. 233 00:16:43,962 --> 00:16:45,088 അതെ... 234 00:16:46,090 --> 00:16:48,233 നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ഉണ്ട് ഇവിടെ ഒരു വലിയ ജീവിതം. 235 00:16:48,633 --> 00:16:49,968 രക്തരൂക്ഷിതമായ ശപഥം. 236 00:16:52,847 --> 00:16:54,470 സുഹൃത്തേ, നിങ്ങൾ സൺബ്ലോക്ക് ഇട്ടിട്ടുണ്ടോ? 237 00:16:54,807 --> 00:16:56,013 ഇല്ല. 238 00:16:56,100 --> 00:16:57,558 കുറച്ച് ഇടുക. നിങ്ങൾ കത്തിപ്പോകും. 239 00:16:58,018 --> 00:16:59,892 -ശരിക്കും? - ഇവിടെ സൂര്യൻ ശക്തമാണ്. 240 00:16:59,978 --> 00:17:01,855 നിങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ അത് അനുഭവപ്പെടില്ല, എന്നാൽ അത് ശക്തമാണ്. 241 00:17:02,063 --> 00:17:03,232 ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ. 242 00:17:05,192 --> 00:17:06,443 നിങ്ങളുടെ മുടിയിഴകൾ മറക്കരുത്. 243 00:17:06,902 --> 00:17:08,612 നിൻ്റെ മൊട്ടത്തലപ്പിലും നിങ്ങൾ അവിടെ ആയിരിക്കുമ്പോൾ. 244 00:17:15,827 --> 00:17:19,457 സുഹൃത്തേ, നിങ്ങളുടെ വിവാഹം ഗംഭീരമായിരുന്നു. 245 00:17:19,540 --> 00:17:21,040 നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടോ? 246 00:17:23,502 --> 00:17:25,753 ഞാൻ പോയിട്ടില്ല വർഷങ്ങളായി മദ്യപിച്ചു! 247 00:17:25,920 --> 00:17:27,047 അതെ, മനുഷ്യാ. 248 00:17:27,130 --> 00:17:29,382 എന്തൊരു ഹാംഗ് ഓവർ ആയിരുന്നു എനിക്ക് അടുത്ത ദിവസം! 249 00:17:29,508 --> 00:17:30,842 നാശം... 250 00:17:31,927 --> 00:17:35,013 സത്യത്തിൽ, ദിവസങ്ങളോളം ഞാൻ രോഗിയായിരുന്നു. 251 00:17:38,975 --> 00:17:41,937 നിങ്ങൾക്ക് പ്രായം ഒഴിവാക്കാൻ കഴിയില്ല, അല്ലേ? 252 00:17:42,020 --> 00:17:43,397 നരകം, ഇല്ല. 253 00:17:44,690 --> 00:17:47,750 ഹൈസ്കൂളിൽ നിങ്ങൾക്ക് മദ്യപിക്കാം 254 00:17:47,833 --> 00:17:48,992 സ്കൂളിൽ പോകുകയും ചെയ്യും ഉറങ്ങാതെ 255 00:17:49,075 --> 00:17:50,153 നീ സുഖമായിരിക്കുന്നു. 256 00:17:51,322 --> 00:17:53,407 ശരീരത്തിന് താങ്ങാനാവുന്നില്ല ഞങ്ങളുടെ പ്രായത്തിൽ. 257 00:17:54,157 --> 00:17:57,243 ഇപ്പോൾ മൂന്ന് ദിവസമെടുക്കും ഒരു ഹാംഗ് ഓവർ മറികടക്കാൻ. 258 00:17:58,912 --> 00:18:01,873 ഒപ്പം മിസ്സും, ദിവസങ്ങളോളം വൃത്തികെട്ട മാനസികാവസ്ഥയിൽ. 259 00:18:01,997 --> 00:18:03,042 അയ്യോ! 260 00:18:07,587 --> 00:18:09,380 നിങ്ങൾക്ക് എത്ര നാളായി വിവാഹം കഴിച്ചത്? 261 00:18:09,715 --> 00:18:10,923 പതിനെട്ട് വർഷം. 262 00:18:13,468 --> 00:18:15,928 - ഒരു ജീവിതകാലം! - അതും തോന്നുന്നു! 263 00:18:16,638 --> 00:18:19,390 - ഇത് കഠിനമായ ജോലിയാണോ? -ഇല്ല, ഞങ്ങൾ മികച്ചവരാണ്! 264 00:18:19,517 --> 00:18:21,727 -അതെ? - ഒരു ജോലിയുമില്ല. 265 00:18:23,353 --> 00:18:25,605 എന്തായാലും ഇവിടെ ജീവിതം ശാന്തമാണ്. 266 00:18:28,608 --> 00:18:30,565 പ്രലോഭനങ്ങൾ നഗരത്തിലാണ്. 267 00:18:30,652 --> 00:18:31,862 അത് ശരിയാണ്. 268 00:18:32,612 --> 00:18:34,362 എന്നാൽ നിങ്ങൾ വിവാഹം കഴിച്ചിരിക്കണം അപ്പോൾ വളരെ ചെറുപ്പം. 269 00:18:34,447 --> 00:18:36,253 -നിങ്ങൾക്ക് എത്രവയസ്സുണ്ട്? - വലിയ 5-0. 270 00:18:36,337 --> 00:18:37,385 വൗ! 271 00:18:37,468 --> 00:18:38,535 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കുതികാൽ ചൂടാണ്. 272 00:18:41,538 --> 00:18:44,373 ഓരോ വർഷവും ഞാൻ പറയുന്നു ഞാൻ ഒരു വർഷം കുറവ് മണ്ടനാണ്. 273 00:18:46,125 --> 00:18:47,920 ഞാൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു! ഞാൻ അത് ഉപയോഗിക്കാൻ പോകുന്നു. 274 00:18:49,797 --> 00:18:52,007 നിനക്ക് ഇഷ്ടമല്ലേ വീണ്ടും ചെറുപ്പമാകാൻ? 275 00:18:52,090 --> 00:18:53,092 ക്രിസ്തു, ഇല്ല! 276 00:18:53,175 --> 00:18:56,470 എനിക്ക് ഗ്ലാസ് ചവയ്ക്കുന്നതാണ് നല്ലത് ഒരു ക്ലബ്ബിൽ ആയിരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ 277 00:18:56,595 --> 00:18:57,718 എടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു 278 00:18:57,803 --> 00:18:59,890 കഴിയാതെ എന്തും കേൾക്കാൻ. 279 00:19:06,522 --> 00:19:08,690 സുഹൃത്തേ, നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു ധൈര്യം ഇല്ലേ? 280 00:19:09,775 --> 00:19:11,815 ഞാൻ വെറുതെ ഓടുന്നു. 281 00:19:12,235 --> 00:19:13,528 പുഷ്-അപ്പുകൾ ചെയ്യുക. 282 00:19:13,820 --> 00:19:15,027 നിങ്ങൾ? 283 00:19:15,113 --> 00:19:16,740 ഇല്ല, എനിക്ക് ഒരെണ്ണം ഉണ്ട്! 284 00:19:18,033 --> 00:19:20,702 എന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും വ്യായാമം ചെയ്യാറുണ്ടോ? -അതെ. 285 00:19:21,662 --> 00:19:23,160 ഞാൻ ഇവിടെ നിന്ന് നീന്തുന്നു 286 00:19:23,247 --> 00:19:24,915 ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ഹോട്ടലിലേക്കും തിരിച്ചും. 287 00:19:24,998 --> 00:19:26,163 നല്ല ഒരെണ്ണം! 288 00:19:26,583 --> 00:19:27,957 വഴിയിൽ അത് എളുപ്പമാണ്. 289 00:19:28,627 --> 00:19:29,958 എന്നാൽ മടക്കയാത്രയിൽ 290 00:19:30,045 --> 00:19:31,630 നിങ്ങൾക്ക് കറൻ്റ് ഉണ്ട് നിങ്ങൾക്കെതിരെ 291 00:19:31,713 --> 00:19:33,132 നിങ്ങൾ ശരിക്കും പ്രവർത്തിക്കണം. 292 00:19:33,215 --> 00:19:34,423 ശരിക്കും? 293 00:19:37,970 --> 00:19:39,220 അത് കൊള്ളാം. 294 00:19:49,397 --> 00:19:51,148 പിന്നെ നീ എന്ത് ചെയ്യും ഇവിടെ ജീവിക്കാൻ? 295 00:19:51,900 --> 00:19:53,777 വളരെയധികമില്ല. 296 00:19:55,487 --> 00:19:57,530 നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ അധികം പണം ആവശ്യമില്ല. 297 00:19:59,282 --> 00:20:00,783 വീടിന് പണം നൽകിയിട്ടുണ്ട്. 298 00:20:00,992 --> 00:20:03,078 അച്ഛൻ്റെ ഫാക്ടറിയാണ് ഇപ്പോഴും ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നു. 299 00:20:03,162 --> 00:20:05,372 -അത് കഴിഞ്ഞാൽ മതി. -ശരിക്കും? 300 00:20:08,750 --> 00:20:11,253 ഇപ്പോൾ എൻ്റെ മൂത്ത മകൾ കാനഡയിലേക്ക് പോയി 301 00:20:12,378 --> 00:20:14,505 ഞങ്ങൾ വീട് വിറ്റു ഞങ്ങൾ കുലിയാക്കനിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. 302 00:20:15,298 --> 00:20:17,332 അതോടെ നമുക്ക് മതിയായി 303 00:20:17,415 --> 00:20:19,177 സർവകലാശാലകൾക്ക് പണം നൽകാൻ രണ്ടുപേരുടെയും. 304 00:20:22,055 --> 00:20:23,182 അത് കൊള്ളാം. 305 00:20:27,143 --> 00:20:29,605 നിനക്ക് ഒരു മകനുണ്ട് നിങ്ങളുടെ ആദ്യ വിവാഹത്തിൽ നിന്ന്, അല്ലേ? 306 00:20:29,688 --> 00:20:30,813 ഇല്ല. 307 00:20:30,897 --> 00:20:32,148 -അല്ലേ? -ഇല്ല. 308 00:20:32,232 --> 00:20:34,985 - നിങ്ങൾക്ക് കുട്ടികളെ വേണ്ടേ? - ക്രിസ്തു, ഇല്ല! 309 00:20:37,778 --> 00:20:39,155 കണ്ടോ... 310 00:20:40,573 --> 00:20:44,118 തേറേയും ഞാനും ചെലവഴിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു നമ്മുടെ പണം നമുക്ക് തന്നെ. 311 00:20:44,202 --> 00:20:46,497 പുറത്തിറങ്ങാനും യാത്ര ചെയ്യാനും ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു... 312 00:20:47,038 --> 00:20:50,733 യാത്ര ചെയ്യുന്നത് സങ്കൽപ്പിക്കുക ബാക്ക്പാക്കുകൾക്കൊപ്പം, 313 00:20:50,818 --> 00:20:52,665 പ്രാം, നാപ്പി ബാഗുകൾ... 314 00:20:52,752 --> 00:20:55,005 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല... 315 00:20:57,673 --> 00:20:59,463 ഇല്ല, അവർ പ്രായമാകുമ്പോൾ, 316 00:21:00,635 --> 00:21:02,008 വലിയ പ്രശ്നങ്ങൾ... 317 00:21:02,095 --> 00:21:03,222 ശരിയാണ്. 318 00:21:04,097 --> 00:21:05,223 അതെ... 319 00:21:05,307 --> 00:21:08,477 ഇപ്പോൾ എൻ്റെ ഇളയ മകൾ എന്നെ വിഷമിപ്പിക്കുന്നവൻ. 320 00:21:09,227 --> 00:21:10,437 അത് എന്തിനാണ്? 321 00:21:11,103 --> 00:21:12,105 നന്നായി... 322 00:21:14,942 --> 00:21:16,940 ഞാൻ ഒരു കഞ്ചാവ് സിഗരറ്റ് കണ്ടെത്തി അവളുടെ മുറിയിൽ. 323 00:21:17,027 --> 00:21:18,070 രക്തരൂക്ഷിതമായ നരകം. 324 00:21:18,153 --> 00:21:20,405 അവൾക്ക് പതിനാല് വയസ്സ്, ക്രിസ്തുവിനു വേണ്ടി. 325 00:21:24,242 --> 00:21:26,662 അവൾ ചുറ്റിത്തിരിയുകയാണ് ഗ്രാമത്തിലെ ഒരു പെൺകുട്ടിയുമായി. 326 00:21:26,745 --> 00:21:27,910 അതെ? 327 00:21:27,997 --> 00:21:30,290 പെൺകുട്ടിക്ക് ചീത്തപ്പേര്. 328 00:21:31,207 --> 00:21:35,628 സോഫി എപ്പോഴും ചെലവഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അവളുടെ സ്ഥലത്ത് രാത്രി. 329 00:21:36,922 --> 00:21:39,507 പെൺകുട്ടി ജീവിക്കുന്നു അവളുടെ മുത്തശ്ശിയോടൊപ്പം 330 00:21:39,590 --> 00:21:41,427 വൃദ്ധയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല അവരെ നിരീക്ഷിക്കുന്നു. 331 00:21:41,510 --> 00:21:42,593 ഓ, ഇല്ല... 332 00:21:42,677 --> 00:21:44,262 നിങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കണം അവരുടെമേൽ ഒരു കണ്ണ്. 333 00:21:51,562 --> 00:21:53,605 എനിക്ക് സൂര്യാഘാതം ഏൽക്കുന്നുവെന്ന് തോന്നുന്നു. 334 00:21:54,605 --> 00:21:56,525 ഞാൻ തണലിൽ ഇരിക്കും കുറച്ചു നേരം. 335 00:21:58,235 --> 00:22:00,195 മറ്റൊരു ബിയർ വേണോ? -ഇല്ല. 336 00:22:00,278 --> 00:22:01,363 ഉറപ്പാണോ? 337 00:22:02,072 --> 00:22:03,445 അതെ, ഞാൻ പോയി നീന്തി വരാം കുറച്ചു നേരം. 338 00:22:03,532 --> 00:22:04,988 ശരി. 339 00:22:05,075 --> 00:22:06,618 - ഞാൻ കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് കാണാം. - ശരിയാണ്. 340 00:22:57,585 --> 00:22:59,797 പെൺകുട്ടികൾ കൂടുതൽ ശാക്തീകരിക്കപ്പെടുന്നു. 341 00:22:59,893 --> 00:23:02,048 എന്നാൽ ആൺകുട്ടികളുടെ കാര്യമോ? 342 00:23:02,132 --> 00:23:04,592 അവർ കാണുന്ന അശ്ലീലം വളരെ അക്രമാസക്തമാണ്. 343 00:24:02,567 --> 00:24:05,945 - പെൺകുട്ടി, അവർ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കില്ല! - അവരും ചെയ്യും! 344 00:24:07,613 --> 00:24:09,448 തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ പോകുന്നില്ല എന്നെ എഴുന്നേൽപ്പിക്കാൻ? 345 00:24:10,200 --> 00:24:11,283 എന്ത്? 346 00:24:11,367 --> 00:24:13,453 നിങ്ങൾ പോകുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാണോ എന്നെ എഴുന്നേൽപ്പിക്കാൻ? 347 00:24:13,577 --> 00:24:14,830 അതെ! 348 00:24:17,290 --> 00:24:19,042 നിങ്ങൾ ഏതാണ്ട് തട്ടി എൻ്റെ കണ്ണട ഓഫ്. 349 00:24:21,418 --> 00:24:23,547 ഗുഡ് ആഫ്റ്റർനൂൺ! -ഉച്ച. 350 00:24:26,048 --> 00:24:27,383 ഞാൻ ക്ഷീണിതനായി. 351 00:24:27,800 --> 00:24:29,257 നിങ്ങൾ സൺബ്ലോക്ക് കൊണ്ടുവന്നോ? 352 00:24:30,428 --> 00:24:31,680 നിങ്ങൾ പരിഹസിക്കുകയാണോ? 353 00:24:31,763 --> 00:24:33,512 എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, മണ്ടൻ! 354 00:24:33,932 --> 00:24:35,725 എല്ലാം നിന്നെക്കുറിച്ചല്ല. 355 00:24:42,482 --> 00:24:43,858 അച്ഛാ! 356 00:26:52,320 --> 00:26:53,738 എന്തുണ്ട് വിശേഷം? 357 00:26:55,073 --> 00:26:56,073 ഓ, മനുഷ്യാ! 358 00:26:58,785 --> 00:27:00,203 നിനക്ക് സുഖമാണോ? 359 00:27:02,955 --> 00:27:05,583 എനിക്ക് ഇതിനൊക്കെ വയസ്സായി. 360 00:27:07,960 --> 00:27:10,505 -അത് നിങ്ങളുടെ മകളാണോ? -അതെ. 361 00:27:12,215 --> 00:27:13,717 ഏറ്റവും സുന്ദരമായ ഒന്ന്. 362 00:27:19,180 --> 00:27:20,390 ഇരുണ്ട ഒന്ന് 363 00:27:22,183 --> 00:27:24,268 സുഹൃത്താണ് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുകയായിരുന്നു. 364 00:27:24,360 --> 00:27:25,520 ഓ, അതെ? 365 00:27:31,525 --> 00:27:33,445 കുട്ടി ഒരു ചാമ്പ്യനാണ് കൈറ്റ് സർഫർ. 366 00:27:33,570 --> 00:27:34,608 ശരിക്കും? 367 00:27:34,695 --> 00:27:35,863 വൗ. 368 00:27:45,873 --> 00:27:47,122 ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്. 369 00:27:48,083 --> 00:27:50,002 ഞാൻ പന്തയം വെക്കുന്നു! ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടു. 370 00:27:56,300 --> 00:27:57,635 നിങ്ങളുടെ പുസ്തകം എങ്ങനെയുണ്ട്? 371 00:27:57,718 --> 00:28:00,305 നല്ലത്, നല്ലത്. 372 00:28:00,388 --> 00:28:02,015 ഞാൻ വായിച്ച ഒന്നാണത് ഞാൻ കൗമാരക്കാരനായപ്പോൾ 373 00:28:02,140 --> 00:28:03,558 അത് എന്നെ ശരിക്കും അടയാളപ്പെടുത്തി. 374 00:28:03,642 --> 00:28:05,598 ഓരോ വർഷവും ഞാൻ അത് വീണ്ടും വായിക്കുന്നു 375 00:28:05,685 --> 00:28:07,978 ഞാൻ എപ്പോഴും കണ്ടെത്തുന്നു അതിൽ പുതിയ കാര്യങ്ങൾ. 376 00:28:10,690 --> 00:28:11,817 അതിനായി ശ്രമിക്കൂ! 377 00:28:15,027 --> 00:28:16,462 ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഞാൻ തിരിച്ചെത്തും. 378 00:28:16,545 --> 00:28:17,822 പോകൂ. 379 00:28:53,650 --> 00:28:55,693 ഹായ്. ഹായ്. 380 00:29:02,742 --> 00:29:04,702 - ഡാനിക. -അർമാൻഡോ. 381 00:29:08,457 --> 00:29:10,208 -ഡാനിക്ക? -അതെ. 382 00:29:10,333 --> 00:29:11,960 നല്ല പേര്. അത് എവിടെ നിന്നാണ്? 383 00:29:12,085 --> 00:29:13,375 അത് സ്ലാവിക് ആണ്. 384 00:29:13,878 --> 00:29:15,505 പ്രഭാത നക്ഷത്രം എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം. 385 00:29:15,588 --> 00:29:17,423 -നല്ലത്. -നന്ദി. 386 00:29:23,345 --> 00:29:24,635 നിങ്ങൾക്ക് കുടിക്കാൻ അനുവാദമുണ്ടോ? 387 00:29:24,722 --> 00:29:26,015 നന്നായിട്ടുണ്ട്. 388 00:29:28,433 --> 00:29:29,727 പിന്നെ ചിയേഴ്സ്. 389 00:29:33,732 --> 00:29:35,192 വെള്ളത്തിൽ കിടന്ന് അസുഖം വന്നോ? 390 00:29:36,608 --> 00:29:38,862 സോഫിയ അസൂയപ്പെടുന്നു അവളുടെ അച്ഛൻ്റെ. 391 00:29:39,070 --> 00:29:40,530 അതെ? അത് എന്തിനാണ്? 392 00:29:41,990 --> 00:29:43,240 അവൾക്ക് ഭ്രാന്താണ്. 393 00:29:50,207 --> 00:29:51,457 ചൂട്, അല്ലേ! 394 00:29:51,748 --> 00:29:53,877 ഓ, ഇതൊന്നുമില്ല. 395 00:29:54,127 --> 00:29:56,625 കഴിഞ്ഞയാഴ്ച ഇത് 45 ഡിഗ്രിയായിരുന്നു. 396 00:29:56,710 --> 00:29:58,297 എത്ര ഭീകരം! 397 00:29:58,380 --> 00:30:00,508 - നിങ്ങൾ ഇത് ശീലമാക്കുക. - ഞാൻ കരുതുന്നു. 398 00:30:10,477 --> 00:30:12,187 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരു വിൻഡ്‌സർഫറാണ്, അല്ലേ? 399 00:30:12,603 --> 00:30:14,438 -കൈറ്റ് സർഫർ. - അതാണ് ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്. 400 00:30:15,398 --> 00:30:17,230 കൈറ്റ് സർഫ് തിരമാലകളിൽ കൂടുതലാണ്. 401 00:30:17,317 --> 00:30:20,110 നിങ്ങൾ ഒരു പട്ടം ഉപയോഗിക്കുക, ഒരു നിശ്ചിത കപ്പലല്ല. 402 00:30:22,238 --> 00:30:23,865 കൊള്ളാം. നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ചെയ്യും? 403 00:30:24,240 --> 00:30:28,493 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഹാർനെസ് ഉണ്ട് അത് പട്ടവുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു 404 00:30:29,245 --> 00:30:31,538 അവിടെ ഒരു സേബർ ഉണ്ട് നിങ്ങൾ കൂടെ നീങ്ങുക, 405 00:30:31,622 --> 00:30:33,792 ഉറപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ബോർഡും നിങ്ങളുടെ കാലുകളിലേക്ക്. 406 00:30:33,875 --> 00:30:35,345 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരേ സമയം സർഫ് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? 407 00:30:35,428 --> 00:30:37,128 -അതെ. -അത് മനോഹരമാണ്. 408 00:30:37,212 --> 00:30:38,593 ഇത് കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമാണ് സർഫിംഗ് ചെയ്യുന്നതിനേക്കാൾ, 409 00:30:38,678 --> 00:30:40,673 നിങ്ങൾ വെറുതെ ആശ്രയിക്കുന്നില്ല തിരമാലയുടെ ശക്തിയിൽ, 410 00:30:40,757 --> 00:30:42,675 മാത്രമല്ല ശക്തിയിലും കാറ്റിൻ്റെ. 411 00:30:44,593 --> 00:30:45,970 അത് അപകടകരമല്ലേ? 412 00:30:48,472 --> 00:30:51,890 സത്യത്തിൽ എനിക്ക് സുഹൃത്തുക്കളുണ്ട് ഈന്തപ്പനകളിൽ മുറിവേറ്റവർ 413 00:30:51,977 --> 00:30:53,352 അല്ലെങ്കിൽ കെട്ടിടങ്ങളിൽ ഇടിച്ചു... 414 00:30:53,435 --> 00:30:54,728 വഴിയില്ല! 415 00:30:56,563 --> 00:30:57,777 അത് നിങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നില്ലേ? 416 00:30:57,860 --> 00:30:59,317 ഇല്ല, ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം. 417 00:31:04,030 --> 00:31:05,865 നിങ്ങൾ മത്സരിക്കുന്നു, അല്ലേ? 418 00:31:07,158 --> 00:31:08,577 ഞാൻ ലാറ്റിനമേരിക്കൻ ചാമ്പ്യനാണ്. 419 00:31:09,618 --> 00:31:10,765 വൗ! 420 00:31:11,453 --> 00:31:12,622 ശരിക്കും? 421 00:31:14,832 --> 00:31:16,167 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എൻ്റെ വിഭാഗത്തിൽ... 422 00:31:16,542 --> 00:31:18,920 കൊള്ളാം, നിങ്ങളുടെ വിഭാഗം ഏതാണ്? 423 00:31:19,962 --> 00:31:21,422 പതിനാറിന് താഴെ. 424 00:31:21,505 --> 00:31:22,795 താഴെ... 425 00:31:23,090 --> 00:31:24,550 നിങ്ങൾക്ക് എത്ര വയസ്സായി? 426 00:31:24,633 --> 00:31:26,718 -എനിക്ക് പതിനാറ് വയസ്സ്. - നിങ്ങൾക്ക് പതിനാറ് വയസ്സ്? 427 00:31:27,803 --> 00:31:29,847 -ശരിക്കും? - ഏതാണ്ട്. 428 00:31:29,930 --> 00:31:31,678 അതെനിക്ക് തരൂ! 429 00:31:31,765 --> 00:31:33,350 നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ, പക്ഷെ എനിക്ക് അനുവാദമുണ്ട്. 430 00:31:33,433 --> 00:31:34,602 ഞാൻ തമാശപറയുകയാണ്. 431 00:31:38,690 --> 00:31:41,233 പിന്നെ എവിടെയായിരുന്നു ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ്? കാൻകൂണിൽ? 432 00:31:42,152 --> 00:31:44,695 - കൊളംബിയ. - അടിപൊളി! ഏത് ഭാഗം? 433 00:31:45,363 --> 00:31:46,693 ഇകാരോ ബീച്ച്. 434 00:31:47,157 --> 00:31:48,992 കാർട്ടജീനയിൽ നിന്ന് ഏകദേശം രണ്ട് മണിക്കൂർ. 435 00:31:51,327 --> 00:31:52,370 കൊള്ളാം. 436 00:31:54,205 --> 00:31:56,082 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഹൈസ്കൂളിലാണോ? 437 00:31:56,915 --> 00:31:58,417 ലോപ്പസ് മാറ്റിയോസ് സ്കൂൾ. 438 00:31:58,960 --> 00:32:00,252 പിന്നെ അതെങ്ങനെ? 439 00:32:00,420 --> 00:32:01,542 എല്ലാ സ്കൂളുകളും പോലെ. 440 00:32:01,628 --> 00:32:03,882 കുറച്ച് നല്ല അധ്യാപകർ, നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ പഠിക്കാം. 441 00:32:04,923 --> 00:32:07,343 -നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമായോ? - ഫക്കിംഗ് വെറുക്കുന്നു. 442 00:32:09,012 --> 00:32:10,680 എത്ര സത്യസന്ധത! 443 00:32:12,390 --> 00:32:13,683 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടാത്തത്? 444 00:32:14,850 --> 00:32:16,560 നിങ്ങൾ ത്രികോണമിതി പഠിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 445 00:32:16,810 --> 00:32:18,020 അതെ. 446 00:32:18,980 --> 00:32:20,895 പിന്നെ നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും അത് ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 447 00:32:20,982 --> 00:32:22,275 ഇല്ല. 448 00:32:24,193 --> 00:32:25,820 നിനക്ക് ആരെയെങ്കിലും അറിയാമോ ആരാണ് അത് ഉപയോഗിച്ചത്? 449 00:32:27,197 --> 00:32:30,367 ഒരുപക്ഷേ ഒരു ആർക്കിടെക്റ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു എഞ്ചിനീയർ. 450 00:32:31,867 --> 00:32:33,577 അവർ ഡിസൈൻ പ്രോഗ്രാമുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. 451 00:32:34,078 --> 00:32:35,497 അവർ ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 452 00:32:37,540 --> 00:32:38,917 നിങ്ങൾ കാൽക്കുലസ് പഠിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 453 00:32:40,083 --> 00:32:41,377 ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു... 454 00:32:42,212 --> 00:32:43,963 പിന്നെ നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ഇത് ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 455 00:32:44,672 --> 00:32:47,217 ഞാൻ പഠിച്ചതേയുള്ളൂ പരീക്ഷ വിജയിക്കാൻ. 456 00:32:47,342 --> 00:32:50,052 ഞാനത് ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല എനിക്കത് ഓർക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. 457 00:32:50,678 --> 00:32:54,098 സ്കൂൾ ശരിക്കും എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു പഠിക്കാൻ പഠിപ്പിക്കുക എന്നതാണ്. 458 00:32:55,098 --> 00:32:56,763 അത് മനഃപാഠമാക്കാൻ പഠിപ്പിക്കുന്നു 459 00:32:57,352 --> 00:32:58,643 ആവർത്തിക്കുക. 460 00:33:00,688 --> 00:33:03,648 നിങ്ങൾക്ക് പഠിക്കണമെങ്കിൽ, ഞാൻ കരുതുന്നു, നിങ്ങൾ സ്വാഭാവികമായി പഠിക്കുന്നു. 461 00:33:04,817 --> 00:33:06,443 അതിനാണ് കൗതുകം. 462 00:33:08,070 --> 00:33:10,615 സ്കൂൾ അവിടെ ഇല്ല പഠിക്കാൻ പഠിപ്പിക്കാൻ. 463 00:33:11,407 --> 00:33:12,617 അത് അവിടെയുണ്ട് 464 00:33:13,533 --> 00:33:16,117 ചെലവഴിക്കാൻ പഠിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൻ്റെ പകുതി 465 00:33:16,203 --> 00:33:17,705 ഒരു ഓഫീസിൽ അടച്ചിടുക 466 00:33:17,788 --> 00:33:19,478 മണ്ടത്തരം ചെയ്യുന്നു 467 00:33:19,562 --> 00:33:21,500 മറ്റൊരാളെ ധനികനാക്കാൻ. 468 00:33:21,792 --> 00:33:23,418 ശരി! 469 00:33:27,382 --> 00:33:29,133 നിങ്ങൾ ലോകത്തെ ശരിക്കും മനസ്സിലാക്കുന്നു. 470 00:33:29,217 --> 00:33:31,052 മനസ്സിലാക്കാൻ ആശംസകൾ ലോകം! 471 00:33:31,552 --> 00:33:32,803 ചിയേഴ്സ്. 472 00:33:38,935 --> 00:33:40,310 പിന്നെ നിങ്ങൾ ഒരു എഴുത്തുകാരനാണ്. 473 00:33:41,812 --> 00:33:44,440 -നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? -നെറ്റോ എന്നോട് പറഞ്ഞു. 474 00:33:46,150 --> 00:33:47,482 അതെ. 475 00:33:47,902 --> 00:33:49,278 ഞാനൊരു നോവലിസ്റ്റാണ്. 476 00:33:50,822 --> 00:33:52,028 ഞാൻ ചരിത്ര നോവലുകൾ എഴുതുന്നു, 477 00:33:52,115 --> 00:33:54,117 എന്നാൽ വളരെ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു കാലഘട്ടത്തിൻ്റെ രാഷ്ട്രീയത്തെക്കുറിച്ച്. 478 00:33:55,283 --> 00:33:57,412 -എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്? -അർമാൻഡോ റിയോസ്. 479 00:33:58,788 --> 00:34:00,118 ഞാൻ നിന്നെ കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടുണ്ട്. 480 00:34:00,205 --> 00:34:02,417 -അതെ? - പക്ഷെ ഞാൻ നിങ്ങളെ വായിച്ചിട്ടില്ല. 481 00:34:03,083 --> 00:34:04,248 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും അയയ്ക്കാം 482 00:34:04,335 --> 00:34:05,628 നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയുകയും ചെയ്യാം നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്. 483 00:34:05,712 --> 00:34:06,753 ശരി. 484 00:34:12,718 --> 00:34:14,012 വൗ! 485 00:34:15,012 --> 00:34:17,765 അച്ഛന് എപ്പോഴും ഉണ്ടായിരുന്നു ഈ പുസ്തകം അവൻ്റെ ബെഡ്സൈഡ് ടേബിളിൽ. 486 00:34:17,848 --> 00:34:19,392 ഇല്ല! ശരിക്കും? 487 00:34:19,475 --> 00:34:20,768 ഞാൻ പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുന്നു! 488 00:34:20,852 --> 00:34:25,482 അവന് ഒരു സുന്ദരി ഉണ്ടായിരുന്നു തുകൽ ബന്ധിതമായ ആദ്യ പതിപ്പ്. 489 00:34:26,023 --> 00:34:29,068 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ആദ്യ പതിപ്പ് സ്പാനിഷ് ഭാഷയിൽ. 490 00:34:29,485 --> 00:34:31,150 എന്തൊരു നിധി. 491 00:34:31,862 --> 00:34:32,905 നിങ്ങൾ അത് വായിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 492 00:34:33,280 --> 00:34:34,372 തീർച്ചയായും! 493 00:34:34,457 --> 00:34:35,697 രണ്ടുതവണ. 494 00:34:35,782 --> 00:34:36,950 ഇത് മനോഹരമാണ്. 495 00:34:39,870 --> 00:34:41,243 അത് കൊള്ളാം! 496 00:34:41,955 --> 00:34:43,457 എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് വായിക്കുന്നത്? 497 00:34:44,042 --> 00:34:45,332 വുതറിംഗ് ഹൈറ്റ്സ്. 498 00:34:45,417 --> 00:34:47,545 വൗ! ഷാർലറ്റ് ബ്രോണ്ടെ. 499 00:34:48,087 --> 00:34:49,252 എമിലി. 500 00:34:49,838 --> 00:34:51,048 തീർച്ചയായും. 501 00:34:51,257 --> 00:34:54,052 ഷാർലറ്റ് ജെയ്ൻ ഐറെ എഴുതി. 502 00:34:55,010 --> 00:34:56,012 പിന്നെ എങ്ങനെയുണ്ട്? 503 00:34:56,762 --> 00:34:58,885 ഞാൻ അത് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് തുടങ്ങിയതാണ്, 504 00:34:58,970 --> 00:35:00,850 പക്ഷെ എനിക്കത് മനസ്സിലായില്ല. 505 00:35:01,517 --> 00:35:02,935 ഇത് ഒരുതരം സങ്കീർണ്ണമാണ്. 506 00:35:03,352 --> 00:35:04,603 അതിനാൽ ഞാൻ ഇപ്പോൾ അത് വീണ്ടും ആരംഭിച്ചു. 507 00:35:09,150 --> 00:35:11,235 എങ്ങനെയാ നീ ഇങ്ങനെ ആയത് ഒരു നല്ല വായനക്കാരൻ? 508 00:35:13,653 --> 00:35:15,740 എൻ്റെ അച്ഛൻ വലിയ വായനക്കാരനായിരുന്നു. 509 00:35:18,575 --> 00:35:21,412 എനിക്ക് എട്ട് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ അവൻ മരിച്ചു. 510 00:35:23,538 --> 00:35:26,875 പക്ഷേ, അവൻ എന്നെ വിട്ടുപോയി പുസ്തകങ്ങളുടെ ഒരു ചാണകം. 511 00:35:27,502 --> 00:35:30,128 പിന്നെ അമ്മ ചെലവഴിക്കുന്നതിനാൽ അവളുടെ ജോലി സമയം മുഴുവൻ, 512 00:35:31,005 --> 00:35:33,007 ഞാൻ എപ്പോഴും എൻ്റേതാണ്. 513 00:35:33,757 --> 00:35:35,008 പിന്നെ ഞാൻ കുട്ടിക്കാലം മുതൽ, 514 00:35:35,133 --> 00:35:37,135 വായനയാണ് എൻ്റെ വഴി അവനോട് അടുപ്പമുള്ളതിൻ്റെ. 515 00:35:39,847 --> 00:35:41,140 അത് കേട്ടതിൽ എനിക്ക് ഖേദമുണ്ട്. 516 00:35:42,767 --> 00:35:44,518 എന്നാൽ അവൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വലിയ സമ്മാനം നൽകി. 517 00:35:44,935 --> 00:35:46,145 ചില പാരമ്പര്യം. 518 00:35:46,812 --> 00:35:49,940 നിങ്ങൾക്ക് 15 വയസ്സായി, നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം തന്നെ മുതിർന്നവരേക്കാൾ കൂടുതൽ വായിക്കുക. 519 00:35:50,775 --> 00:35:51,942 ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. 520 00:35:52,985 --> 00:35:54,070 അതിന് ചിയേഴ്സ്. 521 00:35:54,903 --> 00:35:56,110 പുസ്തകങ്ങളിലേക്ക്. 522 00:35:56,405 --> 00:35:57,865 പുസ്തകങ്ങളിലേക്ക്. 523 00:36:10,795 --> 00:36:12,003 നിങ്ങൾ ഓകെയാണ്? 524 00:36:13,380 --> 00:36:14,632 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്? 525 00:36:15,550 --> 00:36:16,717 ഒന്നുമില്ല. 526 00:36:19,720 --> 00:36:22,055 എനിക്ക് ഒരു പിതാവ് ഉണ്ടായിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത് ഒരു പുസ്തകത്തേക്കാൾ. 527 00:36:35,027 --> 00:36:36,275 വൗ. 528 00:36:36,360 --> 00:36:38,322 നിങ്ങൾ അതിൽ കുടുങ്ങി! 529 00:36:39,490 --> 00:36:40,867 അത് മോശമാണോ? 530 00:36:43,995 --> 00:36:45,245 എനിക്ക് മറ്റൊന്ന് ലഭിക്കുമോ? 531 00:37:01,387 --> 00:37:02,388 നന്ദി. 532 00:37:10,270 --> 00:37:11,897 നിങ്ങളുടെ പുസ്തകങ്ങളെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയൂ. 533 00:37:13,815 --> 00:37:17,528 സാങ്കേതികമായി, അവ ചരിത്ര നോവലുകളാണ്. 534 00:37:17,653 --> 00:37:21,407 പക്ഷെ ഞാൻ അവരെ നോവലൈസ്ഡ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു ചരിത്ര പഠനങ്ങൾ. 535 00:37:23,075 --> 00:37:24,202 ഞാൻ മൂന്ന് എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. 536 00:37:24,993 --> 00:37:28,330 ആദ്യത്തേത് ഏകദേശം ആസ്ടെക് നഗരമായ ടെനോച്ചിറ്റ്ലാൻ. 537 00:37:28,413 --> 00:37:30,203 രണ്ടാമത്തേത് ഏകദേശം സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനായുള്ള പോരാട്ടം, 538 00:37:30,290 --> 00:37:32,125 മൂന്നാമത്തേതും വിപ്ലവത്തെക്കുറിച്ച്. 539 00:37:33,710 --> 00:37:34,958 പിന്നെ പുതിയത്? 540 00:37:36,047 --> 00:37:37,507 നിനക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം പുതിയൊരെണ്ണം ഉണ്ടോ? 541 00:37:39,050 --> 00:37:40,258 കാരണം നിങ്ങൾ ഒരു എഴുത്തുകാരനാണ്. 542 00:37:44,472 --> 00:37:47,308 ഞാൻ ട്രംപിനെക്കുറിച്ചാണ് എഴുതുന്നത് ഒപ്പം ഫാസിസത്തിൻ്റെ തിരിച്ചുവരവും. 543 00:37:49,435 --> 00:37:51,312 പുതിയ ഇടതുപക്ഷത്തെ കുറിച്ച് എന്തുകൊണ്ട് മെക്സിക്കോയിലെ സർക്കാർ? 544 00:37:53,605 --> 00:37:55,232 ഇത് വളരെ പെട്ടെന്നാണ്. 545 00:38:00,153 --> 00:38:01,988 എപ്പോഴാണ് എഴുതിയത് നിങ്ങളുടെ ആദ്യ പുസ്തകം? 546 00:38:02,112 --> 00:38:03,448 ഞാൻ ചെറുപ്പമായിരുന്നപ്പോൾ. 547 00:38:04,117 --> 00:38:05,573 ഞാനത് എഴുതാൻ തുടങ്ങി 548 00:38:05,660 --> 00:38:07,703 എൻ്റെ മാസ്റ്റേഴ്സ് തീസിസ് ആയി ചരിത്രത്തിൽ. 549 00:38:08,287 --> 00:38:10,787 കള്ളക്കടത്ത് വഴികളെ കുറിച്ച് 550 00:38:10,873 --> 00:38:12,542 ആസ്ടെക് തലസ്ഥാനത്ത് ടെനോക്റ്റിറ്റ്‌ലാൻ്റെ. 551 00:38:13,875 --> 00:38:17,338 എന്നാൽ കാര്യങ്ങളുടെ കൂമ്പാരം ഉണ്ടായിരുന്നു സത്യമാണെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു, 552 00:38:17,422 --> 00:38:19,715 പക്ഷേ എൻ്റെ പക്കൽ തെളിവില്ലാത്തതിനാൽ എനിക്ക് അവ എഴുതാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 553 00:38:20,548 --> 00:38:22,092 എനിക്കും കിട്ടിക്കൊണ്ടിരുന്നു ശരിക്കും നിരാശനായി, 554 00:38:22,217 --> 00:38:24,387 ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു ഫിക്ഷനായി എഴുതാൻ. 555 00:38:25,220 --> 00:38:26,722 അത് വെറുതെ ഒഴുകുകയും ചെയ്തു. 556 00:38:28,765 --> 00:38:30,973 ഞാൻ തീസിസ് പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല, 557 00:38:31,060 --> 00:38:33,520 പക്ഷേ പുസ്തകം ജയിച്ചു Seix Barral സമ്മാനം. 558 00:38:33,603 --> 00:38:34,980 അതായിരുന്നു അത്. 559 00:38:35,313 --> 00:38:36,357 - എത്ര രസകരമാണ്! 560 00:38:36,482 --> 00:38:38,400 -അതെ. - നിങ്ങൾക്ക് എത്ര സമയമെടുക്കും? 561 00:38:43,613 --> 00:38:44,865 വൗ! 562 00:38:47,952 --> 00:38:50,078 ഏകദേശം മൂന്നോ നാലോ വർഷം. 563 00:38:50,788 --> 00:38:53,332 എന്തുകൊണ്ട്? നിങ്ങൾ ക്രയോണിൽ എഴുതുന്നുണ്ടോ? അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്? 564 00:38:54,875 --> 00:38:57,587 ഇല്ല, ഇത് വളരെ ഗവേഷണമാണ്. 565 00:39:15,145 --> 00:39:17,728 ഏണസ്റ്റോ പറഞ്ഞു അവർ ആ ഹോട്ടൽ ഉപേക്ഷിച്ചു 566 00:39:17,815 --> 00:39:19,317 ഗ്രൗണ്ട്‌വെൽ കാരണം? 567 00:39:20,483 --> 00:39:21,940 എന്തൊരു ഗ്രൗണ്ട്‌വെൽ! 568 00:39:22,403 --> 00:39:23,737 സമുദ്രനിരപ്പ് ഉയരുകയാണ്. 569 00:39:23,820 --> 00:39:25,823 -അതാണോ? -തീർച്ചയായും. 570 00:39:26,782 --> 00:39:30,410 കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ ഈ ബീച്ച് ഇരട്ടി വീതിയുണ്ടായിരുന്നു. 571 00:39:31,453 --> 00:39:33,747 തീരെ തീരെ അവശേഷിക്കുന്നില്ല സാൻ പാഞ്ചോയിൽ. 572 00:39:34,623 --> 00:39:37,835 ഗ്രൗണ്ട്‌സ്‌വെൽ എന്നത് ചില വൃത്തികേടുകൾ മാത്രമാണ് ശാസ്ത്രജ്ഞർ ഉണ്ടാക്കിയത്. 573 00:39:38,085 --> 00:39:39,337 അതാണോ? 574 00:39:39,878 --> 00:39:41,043 അതെ! 575 00:39:41,422 --> 00:39:42,878 പാരിസ്ഥിതിക പ്രതിസന്ധിയാണ്. 576 00:39:43,257 --> 00:39:44,967 പക്ഷേ ആർക്കും വേണ്ട അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ. 577 00:39:45,342 --> 00:39:47,678 വിപരീതമായി! എല്ലാവരും അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 578 00:39:48,720 --> 00:39:51,330 ശാസ്ത്രജ്ഞർ നെറ്റോ പറഞ്ഞു 579 00:39:51,415 --> 00:39:53,475 യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ നിന്ന് അത് സ്ഥിരീകരിച്ചു. 580 00:39:54,435 --> 00:39:55,712 കൃത്യമായി. 581 00:39:56,687 --> 00:39:58,730 എല്ലാവരും അഭിനയിക്കുന്നു അത് മറ്റൊന്നാണ്. 582 00:39:59,898 --> 00:40:02,233 നമുക്ക് 12 വർഷം ബാക്കിയുണ്ട് ഇത് പരിഹരിക്കാൻ, 583 00:40:02,358 --> 00:40:04,153 എല്ലാം നരകത്തിലേക്ക് പോകുന്നതിനുമുമ്പ്. 584 00:40:06,697 --> 00:40:07,782 നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുക? 585 00:40:11,785 --> 00:40:14,037 -എന്ത്? -എന്ത്? 586 00:40:15,205 --> 00:40:18,000 നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലെന്ന് എന്നോട് പറയരുത് കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തിൽ. 587 00:40:18,458 --> 00:40:20,920 ഇല്ല, ഉറപ്പാണ്, പക്ഷേ അവർ രണ്ട് വ്യത്യസ്ത കാര്യങ്ങൾ... 588 00:40:33,932 --> 00:40:35,225 വരൂ! 589 00:41:25,817 --> 00:41:27,402 നിങ്ങൾക്ക് സൂര്യതാപം ഏൽക്കില്ല, അല്ലേ? 590 00:41:35,702 --> 00:41:38,163 മഴ തുടങ്ങുന്നില്ല സെപ്റ്റംബർ അല്ലെങ്കിൽ ഒക്ടോബർ വരെ. 591 00:41:38,997 --> 00:41:40,832 ചിലപ്പോൾ അവ തുടരുകയും ചെയ്യും ഡിസംബറിൽ. 592 00:41:42,793 --> 00:41:44,125 ഞങ്ങൾ കാണുന്നു കുടിയേറ്റത്തിൻ്റെ തിരമാലകൾ 593 00:41:44,212 --> 00:41:45,462 മധ്യ അമേരിക്കയിൽ നിന്ന്. 594 00:41:45,880 --> 00:41:48,160 ഉയർന്ന പ്രദേശങ്ങളിലെ ആളുകൾ ഗ്വാട്ടിമാല പുല്ലു തിന്നുന്നു 595 00:41:48,243 --> 00:41:49,800 കാരണം അവർ പട്ടിണി മൂലം മരിക്കുന്നു. 596 00:41:50,133 --> 00:41:51,237 അതാണ് സംഭവിക്കുന്നത് 597 00:41:51,320 --> 00:41:53,178 നിങ്ങളുടെ വാർത്തകൾ ലഭിക്കുമ്പോൾ ഫേസ്ബുക്കിൽ നിന്ന്. 598 00:41:54,430 --> 00:41:55,762 എനിക്ക് ഫേസ്ബുക്ക് ഇല്ല. 599 00:41:56,348 --> 00:41:57,642 പ്രായമായവർക്ക് മാത്രമേ അത് ഉള്ളൂ. 600 00:42:02,353 --> 00:42:04,690 പുല്ല് വളരുകയാണെങ്കിൽ, അങ്ങനെ ധാന്യം ചെയ്യും. 601 00:42:08,027 --> 00:42:09,542 ബ്ലഡി അമേരിക്കക്കാർ നിറയെ ചീത്തയാണ്. 602 00:42:09,627 --> 00:42:11,697 അവർ പെരുപ്പിച്ചു കാണിക്കുന്നു. ആളുകൾ മണ്ടന്മാരല്ല. 603 00:42:12,197 --> 00:42:15,782 മധ്യ അമേരിക്കയിൽ നിന്നുള്ള ഈ പലായനം അമേരിക്കയിലേക്ക് 604 00:42:15,867 --> 00:42:18,578 കാരണം ഗ്രിംഗോസ് ആയിരുന്നു ആദ്യം അവരുടെ രാജ്യങ്ങളിൽ. 605 00:42:18,662 --> 00:42:20,205 അവർ പോയി അവിടെ ഒരു കുഴപ്പം. 606 00:42:21,082 --> 00:42:24,167 ആളുകൾ ചെയ്യുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു അവരുടെ രാജ്യം വിടുക, 607 00:42:24,275 --> 00:42:27,502 സംസ്കാരം, കുടുംബം, ഭാഷ, 608 00:42:27,588 --> 00:42:29,382 അത് തീർത്തും ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ ആവശ്യമാണോ? 609 00:42:30,507 --> 00:42:32,217 ആരും അത് ചെയ്യുന്നില്ല നരകത്തിന്. 610 00:42:33,718 --> 00:42:35,345 കുടിയേറ്റം സാർവത്രികമാണ് പ്രതിഭാസം 611 00:42:35,470 --> 00:42:37,807 അതിന് ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല ആഗോളതാപനത്തോടൊപ്പം. 612 00:42:40,100 --> 00:42:42,310 അപ്പോൾ ആഗോളതാപനം യഥാർത്ഥമല്ലേ? 613 00:42:44,438 --> 00:42:45,643 അത് യഥാർത്ഥമാണ്. 614 00:42:46,565 --> 00:42:49,277 എന്നാൽ അത് എല്ലാത്തിനും കാരണമാകില്ല നിങ്ങൾ വാർത്തയിൽ കാണുന്നു. 615 00:42:54,030 --> 00:42:55,198 എന്ത്? 616 00:42:55,740 --> 00:42:57,823 - നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്? -ഒന്നുമില്ല. 617 00:42:57,910 --> 00:43:00,328 ലോകം അവസാനിക്കാറായി ഞാൻ ഓർക്കുന്നിടത്തോളം കാലം. 618 00:43:00,662 --> 00:43:02,205 ചരിത്രാതീത കാലം മുതൽ. 619 00:43:03,707 --> 00:43:06,043 പിടിക്കപ്പെടരുത് മാധ്യമങ്ങളുടെ പരിഭ്രാന്തിയിൽ. 620 00:43:08,712 --> 00:43:13,008 മാധ്യമങ്ങൾ മോശം വാർത്തകൾ നൽകുന്നു ഭയം ജനിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 621 00:43:14,635 --> 00:43:18,097 എന്നാൽ മാറ്റങ്ങൾ നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയും കാലാവസ്ഥയിൽ. 622 00:43:18,180 --> 00:43:20,930 അതെ, എന്നാൽ ഇതെല്ലാം മില്ലേനിയലുകളെ കുറിച്ച് 623 00:43:21,015 --> 00:43:22,350 കുട്ടികളുണ്ടാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല 624 00:43:22,433 --> 00:43:24,087 കാരണം ലോകം അവസാനിക്കാൻ പോകുന്നു 625 00:43:24,170 --> 00:43:26,063 പകുതി കാരണം ഒരു ഡിഗ്രി സെൻ്റിഗ്രേഡ്. 626 00:43:26,855 --> 00:43:29,817 അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഒരു സന്ദേഹവാദിയാണ്. 627 00:43:31,027 --> 00:43:32,485 എനിക്ക് ചരിത്രം അറിയാം. 628 00:43:34,822 --> 00:43:37,572 ശരി, മിസ്റ്റർ ചരിത്രകാരൻ. 629 00:43:38,908 --> 00:43:41,162 പിന്നെ എന്തിനാണ് എല്ലാം വളരെയധികം മാറുന്നുണ്ടോ? 630 00:43:42,245 --> 00:43:43,622 ഒരുപാട് കാരണങ്ങളാൽ. 631 00:43:46,125 --> 00:43:48,752 മാറ്റുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ മുഴുവൻ കാര്യവും ആഗോള സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ 632 00:43:49,252 --> 00:43:51,168 പ്രമോട്ട് ചെയ്യുന്നു കമ്പനികൾ വഴി 633 00:43:51,255 --> 00:43:53,382 അത് ഇതിനകം എല്ലാം സ്വന്തമാക്കി. 634 00:43:55,925 --> 00:43:57,842 അവർക്ക് യുഎൻ വേണം സർക്കാരുകളും 635 00:43:57,928 --> 00:43:59,427 അവർക്ക് നൽകാൻ ട്രില്യൺ ഡോളർ 636 00:43:59,513 --> 00:44:00,972 നമ്മുടെ പണത്തിൻ്റെ 637 00:44:01,057 --> 00:44:03,558 സാങ്കേതികവിദ്യ വികസിപ്പിക്കാൻ അത് ലോകത്തെ രക്ഷിക്കാൻ പോകുന്നു. 638 00:44:03,642 --> 00:44:05,810 അപ്പോൾ അവർ പോകുന്നു അത് ഞങ്ങൾക്ക് തിരികെ വിൽക്കാൻ 639 00:44:05,935 --> 00:44:07,520 അവരുടെ പണം മൂന്നിരട്ടിയാക്കുക. 640 00:44:09,898 --> 00:44:12,275 അപ്പോൾ എല്ലാം പണത്തിൻ്റെ കാര്യമാണോ? 641 00:44:13,027 --> 00:44:16,030 ഒപ്പം ഇടതുപക്ഷത്തിൻ്റെ ശ്രദ്ധ തിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു ഫാസിസത്തിൻ്റെ തിരിച്ചുവരവിൽ നിന്ന്. 642 00:44:17,197 --> 00:44:18,615 മറ്റ് കാര്യങ്ങൾക്കൊപ്പം. 643 00:44:19,408 --> 00:44:20,575 എന്നാൽ അതെ. 644 00:44:20,658 --> 00:44:21,868 പണം, എപ്പോഴും. 645 00:44:26,040 --> 00:44:27,162 രക്തരൂക്ഷിതമായ നരകം. 646 00:44:27,247 --> 00:44:28,625 വൗ! 647 00:44:36,425 --> 00:44:37,718 നോക്കൂ! 648 00:44:39,302 --> 00:44:41,180 കടൽത്തീരം പോയിരുന്നു അവിടെ വരെ. 649 00:44:41,263 --> 00:44:44,057 അവർ തിരിച്ചറിഞ്ഞപ്പോൾ കടൽ പൊങ്ങുന്നുവെന്ന് 650 00:44:44,517 --> 00:44:46,977 അവർ ആ മതിലുകൾ പണിതു അത് തടയാൻ ശ്രമിക്കണം. 651 00:44:48,812 --> 00:44:50,298 ഏത് മണ്ടത്തരമാണ്, 652 00:44:50,382 --> 00:44:52,983 കാരണം ആർക്കാണ് വരേണ്ടത് മതിലുകൾ കാണാൻ ബീച്ചിലേക്ക്? 653 00:44:55,652 --> 00:44:57,320 പിന്നെ ഇതൊക്കെ നിനക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം? 654 00:44:58,655 --> 00:44:59,990 ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഒരുപാട് വരാറുണ്ട്. 655 00:45:26,267 --> 00:45:29,018 ഇവിടെയാണ് ഞങ്ങൾക്കുള്ളത് ഞങ്ങളുടെ മെലിഞ്ഞ പാർട്ടികൾ. 656 00:45:31,980 --> 00:45:33,148 നിങ്ങളുടെ എന്താണ്? 657 00:45:33,815 --> 00:45:34,938 മെലിഞ്ഞ പാർട്ടികൾ. 658 00:45:35,233 --> 00:45:37,862 ഇതൊരു പാർട്ടിയാണ്, പക്ഷേ എല്ലാവരും മെലിഞ്ഞ് വരുന്നു. 659 00:45:38,903 --> 00:45:40,113 ഉടുതുണി ഇല്ലാതെ. 660 00:45:44,910 --> 00:45:47,745 - ഞാൻ നിന്നെ പരിഭ്രാന്തനാക്കിയോ? - ഇല്ല, പക്ഷേ ... 661 00:45:50,582 --> 00:45:52,375 നിങ്ങൾ ഒരുതരം ചെറുപ്പമാണ്, നിങ്ങളല്ലേ? 662 00:45:55,878 --> 00:45:57,547 എന്തിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. 663 00:46:23,115 --> 00:46:24,533 വരിക! 664 00:46:36,253 --> 00:46:37,500 നിനക്ക് എത്ര വയസ്സായിരുന്നു 665 00:46:37,587 --> 00:46:39,882 നിങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ആദ്യ പുസ്തകം? 666 00:46:41,425 --> 00:46:43,093 നിങ്ങളുടെ പ്രായം ഇരട്ടി. 667 00:46:44,093 --> 00:46:45,845 പിന്നെ എന്തിനാ ലജ്ജിക്കുന്നത്? 668 00:46:47,932 --> 00:46:50,433 അത് അത്ഭുതകരമാണ് നിങ്ങൾ ഒരു പ്രസിദ്ധീകരിച്ച എഴുത്തുകാരനാണ്. 669 00:46:51,268 --> 00:46:52,937 ഒപ്പം ഒരു അവാർഡും അതിൽ ഒന്ന്! 670 00:46:53,353 --> 00:46:55,855 നിങ്ങൾക്ക് അവസരം ലഭിക്കും നിങ്ങളുടെ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ. 671 00:46:56,690 --> 00:46:59,150 നിങ്ങൾ ചെറുപ്പമാണ്, നിങ്ങൾക്കുണ്ട് നിങ്ങളുടെ ജീവിതം മുഴുവൻ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നിലാണ്. 672 00:46:59,860 --> 00:47:02,153 പക്ഷേ ഒരു ഗുണവുമില്ല ചെറുപ്പത്തിൽ. 673 00:47:02,278 --> 00:47:05,032 അതൊരു അപകടം മാത്രമാണ് ജനനത്തീയതികൾ. 674 00:47:05,490 --> 00:47:08,410 ആർക്കറിയാം ഞാൻ അത് ചെയ്യുമോ എന്ന് എൻ്റെ ജീവിതവുമായി എന്തെങ്കിലും. 675 00:47:08,785 --> 00:47:10,203 നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ കാര്യങ്ങൾ നേടിയിരിക്കുന്നു. 676 00:47:10,912 --> 00:47:12,285 അഭിനന്ദനത്തിന് നന്ദി, 677 00:47:12,372 --> 00:47:13,998 പക്ഷേ ചിന്തിക്കരുത് ഞാനത് ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്. 678 00:47:14,082 --> 00:47:15,288 ഇനിയും ഒരുപാട് ദൂരം പോകാനുണ്ട്. 679 00:47:15,373 --> 00:47:16,585 എപ്പോഴും. 680 00:47:16,710 --> 00:47:18,753 നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്താൽ മതി നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നത്ര കഠിനമായി. 681 00:47:18,837 --> 00:47:20,543 തീർച്ചയായും, പക്ഷേ 100 വർഷത്തിനുള്ളിൽ, 682 00:47:20,628 --> 00:47:22,423 ആളുകൾ ഇനിയും വായിക്കും നിങ്ങൾ എന്താണ് എഴുതിയത്. 683 00:47:22,507 --> 00:47:23,883 നിങ്ങളുടെ പേര് നിലനിൽക്കും. 684 00:47:23,967 --> 00:47:25,593 നമുക്ക് കാത്തിരുന്ന് കാണേണ്ടി വരും. 685 00:47:53,663 --> 00:47:55,832 ഇങ്ങോട്ട് വരൂ, അവിടെ പാറകൾ ഇല്ല... 686 00:47:57,083 --> 00:47:58,460 നന്നായിട്ടുണ്ട്. 687 00:47:59,085 --> 00:48:02,047 ഞാൻ കടൽച്ചെടികളിൽ ചവിട്ടി സർഫിംഗ് തുടർന്നു. 688 00:48:42,420 --> 00:48:44,338 എന്നെ കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും അറിയണം മറ്റാരും അറിയാത്ത? 689 00:48:44,588 --> 00:48:45,673 ദയവായി. 690 00:48:45,965 --> 00:48:47,800 ഒരു ദിവസം, ഞാനൊരു എഴുത്തുകാരനാകാൻ പോകുന്നു. 691 00:48:47,900 --> 00:48:48,885 ശരിക്കും? 692 00:48:48,968 --> 00:48:50,095 അത് കൊള്ളാം. 693 00:48:50,678 --> 00:48:52,718 ഞാൻ എല്ലാ ആഴ്ചയും ഒരു കഥ എഴുതുന്നു. 694 00:48:53,932 --> 00:48:55,183 പരിശീലനത്തിന് വേണ്ടി മാത്രം. 695 00:48:56,100 --> 00:48:57,348 സമയമെടുക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാം 696 00:48:57,435 --> 00:48:59,855 ഞാൻ പ്രസിദ്ധീകരിക്കില്ല എന്നും ഇന്ന് ഞാൻ എഴുതുന്നതെന്തും... 697 00:49:03,483 --> 00:49:05,943 പക്ഷെ അത് പ്രധാനമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു എഴുത്ത് ശീലമാക്കാൻ. 698 00:49:07,570 --> 00:49:09,488 എഴുത്ത് ചെറുപ്പക്കാർക്കുള്ളതല്ല. 699 00:49:10,990 --> 00:49:13,493 കുറഞ്ഞത് അതാണ് എൻ്റെ അച്ഛൻ പറയുമായിരുന്നു. 700 00:49:13,952 --> 00:49:15,242 നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ ഒരു എഴുത്തുകാരനായിരുന്നു? 701 00:49:16,120 --> 00:49:17,330 ആകാൻ അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 702 00:49:18,123 --> 00:49:20,417 നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും അല്ലെന്ന് പറയരുത് പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ പോകുന്നു. 703 00:49:21,083 --> 00:49:22,502 നേരെമറിച്ച്, നിങ്ങൾ ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 704 00:49:22,960 --> 00:49:25,422 നിങ്ങളുടെ കുടുംബപ്പേര് എന്താണ്, അപ്പോൾ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കരിയർ പിന്തുടരാനാകുമോ? 705 00:49:28,800 --> 00:49:30,010 പെരസ്. 706 00:50:27,358 --> 00:50:28,527 അയ്യോ! 707 00:50:41,957 --> 00:50:43,458 നിങ്ങൾ ദൈവത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ? 708 00:50:44,960 --> 00:50:46,085 എന്ത്? 709 00:50:46,335 --> 00:50:47,878 നിങ്ങൾ ദൈവത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ? 710 00:50:50,757 --> 00:50:52,470 ഞാൻ ഊർജ്ജത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു പ്രപഞ്ചത്തിൻ്റെ. 711 00:50:52,553 --> 00:50:53,718 എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അത് ദൈവമാണ്. 712 00:50:54,552 --> 00:50:55,970 എന്നാൽ മതങ്ങളല്ല. 713 00:50:56,430 --> 00:51:00,642 മതങ്ങൾ പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു ഏറ്റവും മോശമായ ക്രൂരതകൾ 714 00:51:00,767 --> 00:51:03,103 മനുഷ്യരാശിയുടെ ചരിത്രത്തിൽ ദൈവത്തിൻ്റെ നാമത്തിൽ. 715 00:51:04,020 --> 00:51:05,272 അങ്ങനെ... 716 00:51:08,942 --> 00:51:11,235 ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങളായി, മതങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട് 717 00:51:11,318 --> 00:51:12,528 ആളുകളെ നിയന്ത്രിക്കാൻ, 718 00:51:12,612 --> 00:51:14,990 ആളുകളെ അനസ്തേഷ്യ ചെയ്യാൻ, അവരെ കീഴ്പെടുത്താൻ. 719 00:51:18,033 --> 00:51:21,242 ഉദാഹരണത്തിന്, യേശുക്രിസ്തു, ഒരു കാർബൺ കോപ്പി ആണ് 720 00:51:21,788 --> 00:51:23,623 ഈജിപ്ഷ്യൻ ദേവനായ ഹോറസിൻ്റെ. 721 00:51:23,873 --> 00:51:25,208 അത് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 722 00:51:27,043 --> 00:51:29,378 അവനും ജനിച്ചു ഡിസംബർ 25ന്, 723 00:51:29,503 --> 00:51:30,918 കന്യകയായ അമ്മയുടെ, 724 00:51:31,005 --> 00:51:32,923 മൂന്ന് രാജാക്കന്മാർ ആരാധിച്ചിരുന്നു... 725 00:51:33,007 --> 00:51:35,073 പന്ത്രണ്ട് ശിഷ്യന്മാർ, 726 00:51:35,343 --> 00:51:38,268 ഒറ്റിക്കൊടുക്കുകയും ക്രൂശിക്കുകയും ചെയ്തു 727 00:51:38,352 --> 00:51:40,223 ഉയിർത്തെഴുന്നേൽക്കുകയും ചെയ്തു മൂന്നാം ദിവസം. 728 00:51:41,307 --> 00:51:44,557 ഹോറസിനെ ആരാധിച്ചു എന്നതൊഴിച്ചാൽ ക്രിസ്തുവിന് 3,000 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്. 729 00:51:44,727 --> 00:51:45,978 അതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്? 730 00:51:49,315 --> 00:51:50,775 അവൻ മാത്രമല്ല അവൻ. 731 00:51:51,025 --> 00:51:53,612 ഡസൻ കണക്കിന് ദൈവങ്ങളുണ്ട് ചരിത്രത്തിലുടനീളം 732 00:51:53,737 --> 00:51:55,447 ഒരേ സ്വഭാവസവിശേഷതകളോടെ. 733 00:51:55,530 --> 00:51:57,115 ഡിസംബർ 25 ന് ജനനം, 734 00:51:57,198 --> 00:52:01,828 കന്യകയായ അമ്മ, ഒറ്റിക്കൊടുത്തു ക്രൂശിക്കപ്പെട്ടു, ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റു. 735 00:52:04,873 --> 00:52:06,253 ഇതെല്ലാം സൂര്യനുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, 736 00:52:06,337 --> 00:52:07,917 ഏത് കേന്ദ്രമാണ് എല്ലാറ്റിൻ്റെയും. 737 00:52:08,793 --> 00:52:10,795 സ്വർഗ്ഗീയ ശരീരം അവർ ആരാധിച്ചു. 738 00:52:11,462 --> 00:52:15,300 കൃത്യമായ വേർതിരിവുണ്ട് ഡിസംബർ 25ന് താരങ്ങളുടെ. 739 00:52:24,893 --> 00:52:26,268 ശ്രദ്ധിക്കുക, വീഴരുത്. 740 00:52:27,478 --> 00:52:29,602 ഹേയ്, ഡാനിക്ക! 741 00:52:29,688 --> 00:52:31,525 ഗുരുതരമായി, വീഴരുത്. 742 00:52:31,608 --> 00:52:32,897 സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തരുത്! 743 00:52:32,983 --> 00:52:36,028 ഞാൻ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുന്നില്ല, നീയാണ് വീഴാൻ പോകുന്നത്. 744 00:52:36,278 --> 00:52:37,697 ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക! 745 00:52:38,823 --> 00:52:40,033 ഗൗരവമായി, ഇറങ്ങിവരൂ. 746 00:52:40,825 --> 00:52:41,827 താഴേക്ക് വരിക. 747 00:52:43,077 --> 00:52:44,662 ഇറങ്ങി വാ... ചെയ്യരുത്! 748 00:52:45,080 --> 00:52:46,953 ആ കാറ്റ് എത്ര ശക്തമാണെന്ന് തോന്നുന്നുണ്ടോ? 749 00:52:47,038 --> 00:52:48,500 നിങ്ങൾ മെലിഞ്ഞിരിക്കുന്നു, അത് നിങ്ങളെ പൊട്ടിത്തെറിക്കും. 750 00:52:48,583 --> 00:52:49,708 -താഴേക്ക് വരിക. - അത് സംഭവിക്കുന്നില്ല. 751 00:52:49,792 --> 00:52:51,335 നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് അത് സംഭവിക്കുന്നില്ലേ? 752 00:52:51,418 --> 00:52:52,878 നിങ്ങൾ വളരെയധികം കാർട്ടൂണുകൾ കാണുന്നു! 753 00:52:53,797 --> 00:52:56,090 കാര്യമായി, അവിടെ നിന്ന് ഇറങ്ങി. 754 00:52:56,215 --> 00:52:57,925 -നോക്കൂ, എനിക്ക് ഒരു ഫിഗർ 4 പോലും ചെയ്യാൻ കഴിയും! -ഇല്ല! ചെയ്യരുത്! 755 00:52:58,008 --> 00:52:59,510 ചിത്രം 4 എൻ്റെ ആയുധം! ഇപ്പോൾ ഇറങ്ങുക! 756 00:53:00,678 --> 00:53:02,430 -ദയവായി. -ശരി. 757 00:53:08,437 --> 00:53:10,063 ഞാൻ ദൈവത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു. 758 00:53:29,665 --> 00:53:32,418 മതം ഒരു കാര്യമാണ് വിശ്വാസം മറ്റൊന്നാണ്. 759 00:53:34,212 --> 00:53:36,213 ആത്മീയത പ്രധാനമാണ്. 760 00:53:37,507 --> 00:53:38,508 ഇല്ലേ? 761 00:53:39,717 --> 00:53:40,843 വളരെ. 762 00:53:45,390 --> 00:53:48,100 - നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കഥകൾ സൂക്ഷിക്കുന്നുണ്ടോ? -ആഹാ. 763 00:53:48,310 --> 00:53:49,602 നല്ലത്! 764 00:53:51,688 --> 00:53:53,022 അവ എപ്പോഴും സൂക്ഷിക്കുക. 765 00:53:54,357 --> 00:53:56,483 എനിക്ക് ഇപ്പോഴും നോട്ട്ബുക്കുകൾ ഉണ്ട് ഞാൻ കൗമാരക്കാരനായപ്പോൾ മുതൽ. 766 00:53:56,567 --> 00:53:58,653 - നിങ്ങൾ അവ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടോ? - എപ്പോഴും. 767 00:53:58,987 --> 00:54:01,572 ഞാൻ എന്തിലെങ്കിലും കുടുങ്ങിപ്പോകുമ്പോൾ, ഞാൻ തിരികെ പോയി അവ വായിക്കുന്നു. 768 00:54:01,698 --> 00:54:05,493 സമയം കടന്നുപോകുമ്പോൾ നിങ്ങൾ അത് കാണും, നിങ്ങൾ അത്ര മാറുന്നില്ല. 769 00:54:05,952 --> 00:54:07,908 നിങ്ങളുടെ സാങ്കേതികത മെച്ചപ്പെടുന്നു, 770 00:54:07,993 --> 00:54:10,748 എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ പ്രധാന ആശങ്കകൾ മാറരുത്. 771 00:54:14,043 --> 00:54:16,713 എന്താണ് പ്രധാന ആശങ്കകൾ നിങ്ങളുടെ കഥകളിൽ? 772 00:54:17,297 --> 00:54:19,122 നോക്കൂ! ഒരു സന്യാസി ഞണ്ട്! 773 00:54:19,205 --> 00:54:20,633 ഒരു സന്യാസി ഞണ്ട്? 774 00:54:22,677 --> 00:54:24,470 -അങ്ങനെയാണോ അവരെ വിളിക്കുന്നത്? -അതെ. 775 00:54:24,762 --> 00:54:26,093 അയ്യോ! 776 00:54:26,180 --> 00:54:28,972 -ശ്രദ്ധിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ അവൻ നിങ്ങളെ കടിക്കും. -ഓ, വഴിയില്ല! 777 00:54:29,058 --> 00:54:30,437 -ശരിക്കും? അവർ കടിച്ചോ? -ഇല്ല. 778 00:54:30,852 --> 00:54:32,183 നീ വീഴാൻ പോകുന്നു, ഞണ്ട്! 779 00:54:32,270 --> 00:54:33,313 എളുപ്പം! 780 00:54:33,397 --> 00:54:34,978 നമുക്ക് നല്ലത് എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു അവനെ സ്വതന്ത്രനാക്കി. 781 00:54:35,063 --> 00:54:36,395 ഓ! കാത്തിരിക്കൂ! 782 00:54:36,482 --> 00:54:38,067 -ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു! - എനിക്കറിയാം. 783 00:54:38,610 --> 00:54:39,735 അവിടെ. 784 00:54:41,320 --> 00:54:44,073 അതിനാൽ, നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയുകയായിരുന്നു നിങ്ങളുടെ ആശങ്കകളെക്കുറിച്ച്? 785 00:54:47,493 --> 00:54:48,700 എൻ്റെ ശരീരം. 786 00:54:48,870 --> 00:54:49,993 നിങ്ങളുടെ ശരീരം? 787 00:54:50,413 --> 00:54:51,707 എന്തുകൊണ്ട്? 788 00:54:51,832 --> 00:54:54,292 എനിക്കറിയില്ല. എനിക്ക് ഒരു പാറ്റയുടെ ശരീരമുണ്ട്. 789 00:54:54,500 --> 00:54:56,692 പാറ്റയുടെ ശരീരമോ? നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 790 00:54:56,775 --> 00:54:58,460 എല്ലാത്തരം വ്യക്തമാക്കിയതും... 791 00:54:59,630 --> 00:55:01,298 കൂടാതെ, എനിക്ക് നേർത്ത ഇടുപ്പുണ്ട്. 792 00:55:01,422 --> 00:55:02,630 ഇല്ല. 793 00:55:02,717 --> 00:55:04,052 നിങ്ങളുടെ ശരീരം തികഞ്ഞതാണ്. 794 00:55:05,845 --> 00:55:07,513 -ശരിക്കും? -അതെ! 795 00:55:10,017 --> 00:55:11,225 വരിക. 796 00:55:15,063 --> 00:55:16,563 അവിടെയാണ് നമുക്ക് തീപിടിച്ചത്. 797 00:55:16,690 --> 00:55:18,148 -അതാണോ? - അതെ. 798 00:55:21,862 --> 00:55:24,405 ഞങ്ങൾ twerking ആരംഭിക്കുമ്പോൾ എല്ലാം ശരിക്കും തീവ്രമാകുന്നു. 799 00:55:24,738 --> 00:55:26,950 ആളുകൾക്കും കിട്ടും ശരിക്കും കല്ലെറിഞ്ഞു. 800 00:55:28,452 --> 00:55:30,825 ഒരു പഴയ തട്ടുകട പോലും ഉണ്ട് ഞങ്ങളെ അറിയുന്നവരും ചുറ്റും വരുന്നവരും 801 00:55:30,912 --> 00:55:32,288 പുലർച്ചെ റൊട്ടി വിൽക്കുന്നു. 802 00:55:32,372 --> 00:55:34,748 "മഞ്ചീസ്, മഞ്ചീസ്!" 803 00:55:38,043 --> 00:55:39,583 പിന്നെ ഇതെന്താ ഇവിടെ? 804 00:55:39,670 --> 00:55:41,252 ഷോ റൂം ആണ്. 805 00:55:41,337 --> 00:55:42,882 അവർ മുറികൾ വിൽക്കാൻ ഉണ്ടാക്കി. 806 00:55:43,257 --> 00:55:44,592 ശരിക്കും? 807 00:55:45,135 --> 00:55:46,510 അത് ശാന്തമാണ്. 808 00:55:52,350 --> 00:55:53,935 ഇവിടെയാണ് എനിക്ക് നഷ്ടമായത് എൻ്റെ കന്യകാത്വം. 809 00:56:12,912 --> 00:56:14,038 എന്ത്? 810 00:56:23,798 --> 00:56:25,175 അത് മോശമാണോ? 811 00:56:40,315 --> 00:56:41,648 ഞങ്ങൾ തിരികെ പോകുന്നതാണ് നല്ലത്. 812 00:57:12,805 --> 00:57:14,390 എൻ്റെ പ്രായം കൊണ്ടാണോ? 813 00:57:19,895 --> 00:57:23,065 കാരണം ഞാൻ ചെറുപ്പമാണ്, എനിക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് എനിക്കറിയില്ലേ? 814 00:57:31,908 --> 00:57:33,740 എൻ്റെ മുത്തശ്ശിക്ക് എൻ്റെ പ്രായമായപ്പോൾ, 815 00:57:33,827 --> 00:57:35,667 അവൾ ഒരു കുട്ടിയുമായി വിവാഹിതയായിരുന്നു 816 00:57:35,750 --> 00:57:37,205 വഴിയിൽ മറ്റൊന്നും. 817 00:58:22,542 --> 00:58:24,873 -സുഖമാണോ? -നല്ലത്. 818 00:58:24,960 --> 00:58:26,922 ഇവിടെ, വിശ്രമിക്കുന്നു. 819 00:58:27,172 --> 00:58:28,465 ഞാൻ പറയാം... 820 00:58:28,548 --> 00:58:29,673 എവിടെ പോയി? 821 00:58:30,132 --> 00:58:32,085 ഡാനിക്ക എന്നെ ഹോട്ടൽ കാണാൻ കൊണ്ടുപോയി. 822 00:58:32,170 --> 00:58:33,327 അതിശയകരം! 823 00:58:33,410 --> 00:58:34,928 -അത് എങ്ങനെയുണ്ട്? - വലിയ. 824 00:58:35,053 --> 00:58:36,347 -അതെ. - ഇത് വളരെ വലുതാണ്. 825 00:58:36,638 --> 00:58:40,348 -ഇത് ശരിക്കും നന്നായിരുന്നു. -അത് നന്നായേനെ. 826 00:58:40,433 --> 00:58:42,020 നമ്മൾ ബിയറിന് അനുയോജ്യമാണോ? 827 00:58:42,562 --> 00:58:43,772 ഞങ്ങൾ പുറത്തായി. 828 00:58:43,855 --> 00:58:46,398 - എനിക്ക് കുറച്ച് കൂടി കിട്ടും. -ഇല്ല, ഞാൻ പോകാം. 829 00:58:46,482 --> 00:58:47,775 -ഉറപ്പാണോ? -അതെ. 830 00:58:47,898 --> 00:58:49,193 നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും വേണോ? 831 00:58:49,277 --> 00:58:51,862 -ഇല്ല, ഇല്ല. ഞങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു. -നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? 832 00:58:52,780 --> 00:58:54,323 - കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് കാണാം. -ശരി. 833 00:58:54,698 --> 00:58:55,783 നന്ദി! 834 01:00:09,565 --> 01:00:10,900 അർമാൻഡോ! 835 01:00:34,382 --> 01:00:35,675 പ്രിയേ! 836 01:00:41,555 --> 01:00:42,637 അതെ, സ്നേഹം! 837 01:00:43,265 --> 01:00:45,308 അവനെ നോക്കൂ! അവൻ എവിടെയാണെന്ന് അവനറിയില്ല. 838 01:00:46,560 --> 01:00:49,897 കടൽത്തീരം കണ്ടയുടനെ, അവന് കവിത എഴുതണം... 839 01:00:50,857 --> 01:00:53,397 പക്ഷേ, ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു. 840 01:00:54,277 --> 01:00:57,363 അടുത്ത വർഷം ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ അല്പം പ്രകാശിക്കുന്നു. 841 01:00:57,572 --> 01:00:59,532 -എങ്ങനെ പോകുന്നു? -ഹായ്, കുഞ്ഞേ. 842 01:01:00,992 --> 01:01:02,410 എങ്ങനെയുണ്ട് കൂട്ടുകാരെ? 843 01:01:02,493 --> 01:01:03,995 നിങ്ങൾ സൺസ്ക്രീൻ ഇട്ടിട്ടുണ്ടോ? 844 01:01:04,203 --> 01:01:05,663 ഇല്ല. നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ഉണ്ടോ? 845 01:01:06,413 --> 01:01:07,790 നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പോകുന്നു? 846 01:01:07,873 --> 01:01:09,205 കൊള്ളാം, എല്ലാം ശുഭം. 847 01:01:09,292 --> 01:01:10,835 ഏണസ്റ്റോ മഹാനല്ലേ? 848 01:01:10,918 --> 01:01:12,583 അതിശയകരം, അതെ. 849 01:01:12,668 --> 01:01:13,963 ഒരു മഹാൻ. 850 01:01:14,047 --> 01:01:15,378 പിന്നെ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 851 01:01:15,465 --> 01:01:17,435 അവൻ കുറച്ചു നേരം നീന്താൻ പോയി... 852 01:01:17,675 --> 01:01:19,468 - ഞാൻ വായിക്കുന്നു. - അതെ... 853 01:01:19,677 --> 01:01:20,928 ഇത് ഇവിടെ രുചികരമാണ്. 854 01:01:21,012 --> 01:01:22,430 -അതെ. - നിങ്ങളുടെ കഴുത്ത് കത്തിച്ചു. 855 01:01:22,597 --> 01:01:25,223 പിന്നെ അവൻ എന്നോട് പറഞ്ഞിരുന്നു. 856 01:01:25,933 --> 01:01:27,643 -തയ്യാറാണോ? -എല്ലാം കഴിഞ്ഞു! 857 01:01:27,727 --> 01:01:29,767 എനിക്ക് തിരിച്ചു വരണം 'കാരണം ഞങ്ങളുടെ ബിയർ തീർന്നു. 858 01:01:29,853 --> 01:01:31,438 ഓ, അത് ഭയങ്കരമാണ്! 859 01:01:31,522 --> 01:01:32,773 എത്ര ദുരന്തം! 860 01:01:32,857 --> 01:01:34,108 -ഉടൻ കാണാം. 861 01:01:34,192 --> 01:01:37,320 - അവയെല്ലാം ഒറ്റയടിക്ക് കുടിക്കരുത്! -ഇല്ല, ഞങ്ങൾ ചെയ്യില്ല. 862 01:01:38,570 --> 01:01:40,573 - അതിനാൽ, ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ ... - ശരിയാണ്. 863 01:01:40,698 --> 01:01:43,200 ഇത് ശരിക്കും പൂർണ്ണമാണ് വ്യായാമ പരിപാടി. 864 01:01:43,283 --> 01:01:45,578 അവർക്ക് മസാജുകളും മറ്റും കിട്ടി. 865 01:01:46,203 --> 01:01:47,997 -അത് മരിയാനയുടെ ജീവിതത്തെ മാറ്റിമറിച്ചു. -ശരിക്കും? 866 01:01:48,205 --> 01:01:50,245 അവളുടെ ബന്ധം അവളുടെ പിതാവിനൊപ്പം, 867 01:01:50,330 --> 01:01:52,128 അവളുടെ ജോലി ഷെഡ്യൂൾ. 868 01:01:52,213 --> 01:01:54,128 എല്ലാം. 869 01:03:14,917 --> 01:03:16,502 ഞാൻ അകത്ത് നിന്നെ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു. 870 01:03:30,975 --> 01:03:32,477 നിനക്ക് എന്നെ പേടിയാണ്, അല്ലേ? 871 01:03:50,160 --> 01:03:51,537 നീ ദേഷ്യത്തിലാണോ? 872 01:03:54,248 --> 01:03:56,667 എനിക്ക് വഴക്കുണ്ടായി വാചകം വഴി എൻ്റെ അമ്മയോടൊപ്പം. 873 01:03:58,878 --> 01:04:00,212 എന്തുകൊണ്ട്? 874 01:04:01,963 --> 01:04:03,925 അവൾ ഈ ആളുടെ കൂടെ പുറത്ത് പോവുകയാണ് ആരാണ് ഒരു ഭ്രാന്തൻ. 875 01:04:08,053 --> 01:04:10,807 ഞാൻ ഒരിക്കലും പോകുന്നത് പോലെയല്ല തീർച്ചയായും അവനെ ഇഷ്ടപ്പെടാൻ. 876 01:04:11,723 --> 01:04:12,972 അത് വ്യക്തമാണ്. 877 01:04:13,225 --> 01:04:14,560 അത് എൻ്റെ അച്ഛൻ കാരണമാണ്. 878 01:04:15,562 --> 01:04:18,518 എന്നാൽ അവൻ ചെലവഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 879 01:04:18,603 --> 01:04:20,232 അവൻ്റെ ദിവസം മുഴുവൻ അവളെ ഭോഗിക്കുന്നു വീടിനു ചുറ്റും. 880 01:04:20,523 --> 01:04:22,523 എപ്പോൾ ഞങ്ങൾ മൂന്നുപേരും അവിടെ തനിച്ചാണോ 881 01:04:23,485 --> 01:04:25,112 അത് ശരിക്കും അസുഖകരമായി മാറുന്നു. 882 01:04:28,698 --> 01:04:30,577 അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ജീവിക്കാൻ വന്നത് എൻ്റെ മുത്തശ്ശിയോടൊപ്പം. 883 01:04:35,873 --> 01:04:37,500 അവർക്ക് എത്ര കാലമായി ഒന്നിച്ചിരുന്നോ? 884 01:04:38,208 --> 01:04:39,293 ഒരു വർഷം. 885 01:04:41,378 --> 01:04:44,090 അവർക്കുണ്ടാകുമെന്ന് നിങ്ങൾ വിചാരിക്കും ഇപ്പോൾ തണുത്തു... 886 01:04:50,012 --> 01:04:51,097 ക്ഷമിക്കണം. 887 01:04:53,640 --> 01:04:55,017 അത് എനിക്ക് ഗുണം ചെയ്യുന്നു അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ. 888 01:04:55,142 --> 01:04:56,810 ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല. 889 01:05:03,233 --> 01:05:06,112 എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ വിവാഹമോചനം നേടി ഞാൻ ഒരു കൊച്ചുകുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ. 890 01:05:10,073 --> 01:05:12,075 അവ ഏറ്റവും മോശം വർഷങ്ങളായിരുന്നു എൻ്റെ കുട്ടിക്കാലം. 891 01:05:14,078 --> 01:05:16,163 പാടുകൾ ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ഇപ്പോഴും അവിടെ. 892 01:05:17,205 --> 01:05:19,458 അവർ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു മറ്റ് കാര്യങ്ങൾക്ക് കീഴിൽ, 893 01:05:19,583 --> 01:05:23,087 എന്നാൽ അവ ഒരിക്കലും പോകില്ല. 894 01:06:04,545 --> 01:06:06,297 അതാണ് എൻ്റെ ഫോൺ നമ്പർ ഒപ്പം ഇമെയിൽ. 895 01:06:06,380 --> 01:06:07,965 നിങ്ങളുടെ കഥകൾ വായിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 896 01:06:12,595 --> 01:06:13,928 ഞാൻ അത് ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 897 01:07:20,412 --> 01:07:22,163 ഈ പയ്യൻ നല്ലവനാണ്! 898 01:08:28,855 --> 01:08:30,730 ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്! 899 01:08:31,400 --> 01:08:34,112 കാരണം അത് സ്വാഭാവികമാണ് വിരുദ്ധ ബാഹ്യാവിഷ്ക്കാര ഏജൻ്റ്. 900 01:08:34,195 --> 01:08:36,402 നിങ്ങൾക്ക് എക്സിമ ഉണ്ടെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ ചർമ്മ പ്രശ്നങ്ങൾ, 901 01:08:36,488 --> 01:08:39,450 നിങ്ങളുടെ ചർമ്മം മനോഹരമായി വരുന്നു! 902 01:08:39,533 --> 01:08:41,827 മനോഹരം! അത് പൂർണ്ണമായും പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നു. 903 01:08:42,452 --> 01:08:44,662 നിങ്ങൾ വ്യായാമം ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, 904 01:08:44,747 --> 01:08:46,665 ഇത് ഒരു സ്വാഭാവിക പേശി വിശ്രമമാണ്. 905 01:08:46,748 --> 01:08:49,457 അത് രുചികരമായ മണവും! 906 01:08:49,543 --> 01:08:50,878 എന്നിട്ട് അതിൽ എന്താണ് ഇടുന്നത്? 907 01:08:51,670 --> 01:08:54,545 ഒലീവ് ഓയിൽ, വെളിച്ചെണ്ണ, 908 01:08:54,923 --> 01:08:57,633 ബദാം എണ്ണ, ലാവെൻഡർ എണ്ണ. 909 01:08:57,718 --> 01:09:00,137 ഒപ്പം പുതിയ ലാവെൻഡർ പൂക്കളും. 910 01:09:00,220 --> 01:09:02,595 പുതിയത്? എന്നാൽ അവ കേടാകുന്നില്ലേ? 911 01:09:02,680 --> 01:09:04,140 ഇല്ല, തികച്ചും വിപരീതമാണ്. 912 01:09:04,600 --> 01:09:05,638 ഇത് രുചികരമാണ്. 913 01:09:05,723 --> 01:09:06,935 - നന്നായി തോന്നുന്നു. -അങ്ങനെ... 914 01:09:07,352 --> 01:09:08,495 നന്ദി. 915 01:09:08,812 --> 01:09:10,480 -ഭക്ഷണം ആസ്വദിക്കുക. -നിങ്ങളും. 916 01:09:10,563 --> 01:09:11,565 നന്ദി. 917 01:09:11,648 --> 01:09:12,823 നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 918 01:09:12,907 --> 01:09:14,943 റാഫ ഞങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകുന്നു ഒരു ഐസ്ക്രീമിന്. 919 01:09:15,527 --> 01:09:16,832 ഫ്രിഡ്ജിൽ ഐസ്ക്രീം ഉണ്ട്. 920 01:09:16,915 --> 01:09:18,113 അമ്മേ! 921 01:09:21,408 --> 01:09:23,657 ദയവായി വൈകരുത്. 922 01:09:23,743 --> 01:09:24,995 അതെ. 923 01:09:25,203 --> 01:09:27,118 -ഇവിടെ. -നന്ദി. 924 01:09:27,205 --> 01:09:29,667 -ബൈ. -ബൈ. ശ്രദ്ധപുലർത്തുക. 925 01:09:30,250 --> 01:09:32,082 ഒരു സുന്ദരനായ ആൺകുട്ടി, അത്! 926 01:09:32,712 --> 01:09:34,170 നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നത്ര മനോഹരമല്ല. 927 01:09:35,380 --> 01:09:37,505 അതുകൊണ്ട് ഞാൻ പറയുകയായിരുന്നു, ഞാൻ ശരിക്കും സന്തോഷവാനാണ് 928 01:09:38,092 --> 01:09:40,548 കാരണം ഞാൻ കൈകാര്യം ചെയ്തു അവരെ വിതരണം ചെയ്യാൻ 929 01:09:40,633 --> 01:09:42,387 മൂന്ന് നഗരങ്ങളിലെ സ്റ്റോറുകളിൽ. 930 01:09:42,638 --> 01:09:44,435 -ശരിക്കും? -ആഹാ. 931 01:09:44,518 --> 01:09:48,268 ആളുകൾ എന്നെ ശുപാർശ ചെയ്‌തു പരസ്പരം -- 932 01:10:37,483 --> 01:10:38,693 നിങ്ങൾ വന്നതിൽ എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്. 933 01:10:38,818 --> 01:10:40,862 ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു കാലങ്ങളായി അത് ചെയ്യാൻ. 934 01:10:41,363 --> 01:10:42,823 എനിക്കറിയാം. 935 01:10:43,365 --> 01:10:46,077 ഞങ്ങൾ പോലും ചെയ്തില്ല പിടിക്കൽ പൂർത്തിയാക്കുക! 936 01:10:46,160 --> 01:10:48,662 ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ തവണ വരണം. 937 01:10:48,745 --> 01:10:50,705 നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് വരുന്നത് മെക്സിക്കോ സിറ്റിയിലേക്കോ? 938 01:10:50,788 --> 01:10:52,625 നോക്കൂ... 939 01:10:52,708 --> 01:10:54,332 സെപ്റ്റംബറിൽ, ഞാൻ കരുതുന്നു. 940 01:10:54,418 --> 01:10:58,213 കാരണം നെറ്റോയുടെ സഹോദരൻ്റെ യുഎസിൽ നിന്ന് വരുന്നു. 941 01:10:58,505 --> 01:11:00,673 എന്നാൽ അവൻ വരുന്നതേയുള്ളു കുറച്ച് ദിവസത്തേക്ക്. 942 01:11:00,757 --> 01:11:02,050 അത് മഹത്തരമാണ്. 943 01:11:02,175 --> 01:11:04,052 നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളോടൊപ്പം നിൽക്കാം കുറച്ച് ദിവസത്തേക്ക്. 944 01:11:04,135 --> 01:11:05,887 ഓ, അതെ. 945 01:11:05,972 --> 01:11:08,682 -ഞാൻ പോയി നിങ്ങളുടെ ക്രീമുകൾ എടുക്കാം. -ശരി, ഒരു നിമിഷത്തിനുള്ളിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണാം. 946 01:11:13,728 --> 01:11:15,730 നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പുസ്തകം ഉപേക്ഷിച്ചു ബീച്ചിൽ, തേൻ. 947 01:11:16,607 --> 01:11:17,858 ഞാൻ മാറാൻ പോകുന്നു. 948 01:12:20,087 --> 01:12:22,172 എന്തൊരു മഹത്തായ ദിവസം, അല്ലേ? 949 01:12:27,468 --> 01:12:28,928 നിങ്ങൾക്ക് നല്ല സമയം ഉണ്ടായിരുന്നോ? 950 01:12:29,513 --> 01:12:30,680 അല്ലേ? 951 01:12:32,182 --> 01:12:33,850 നിങ്ങൾക്ക് നല്ല സമയം ഉണ്ടായിരുന്നോ? 952 01:12:34,685 --> 01:12:36,018 അതെ. 953 01:12:38,605 --> 01:12:39,773 അതെ. 954 01:12:40,440 --> 01:12:41,608 അത് കൊള്ളാം.